Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "... "ti prendo e porto via"" in inglese

Facciamo un... "ti prendo e porto via", ma invece di prendere Alex e portarla a Parigi, portiamo Parigi... da Alex.
We do a whisk-away, but instead of whisking Alex to Paris, we whisk Paris... to Alex.

Altri risultati

Ti Prendo E Ti Porto Via (testo) - Vasco Rossi | AllSongs
You Give Me Something (testo) - Jamiroquai | AllSongs
Ti Prendo e Ti Porto Via (Molella Edit) Anno: 2007
Freed from Desire (Edit Mhz) Anno: 2007
VASCO ROSSI - TI PRENDO E TI PORTO VIA (CHANSON)
VASCO ROSSI - THE SINGLES COLLECTION (CHANSON)
Catturo e porto via gli stessi ghiri da anni.
I've been trapping and relocating the same gophers for years.
e porto via solo questi stracci.
I only take away these rags, worth two cents.
Me ne vado e porto via i miei.
I'm really thinking of pulling my people out of here.
Devo andarmene, e porto via il piano con me.
I have to leave, and I'm taking my piano with me.
E porto via te e Sam.
Then I'll get you and Sam out.
Se non ti va, dimmelo e porto via tutto.
If you don't want to eat, tell me and I'll take it away again.
Picchiò la moglie una volta di troppo così lei lo lasciò e portò via la figlia, Kristi Anna, con sé.
He beat his wife one too many times, so she left him and took their daughter, Kristi Anna, with her.
Cosa vuol dire "la porto via"?
What do you mean "taking her away"?
Se lo richiedi, ti prendo e ti strappo la faccia.
If you ask me about it again, I'll hunt you down and rip your face off.
Costrinse Thomas a imparare a cucire... e portò via le bambole a Julia, e... le dette in cambio delle macchinine, perché crescesse forte.
Made Thomas learn to sew and took away Julia's dolls and gave her trucks so she'd grow up tough.
Specialmente quando cantò "Ti prende proprio come una donna".
Especially when he sang, "She takes just like a woman."
Le dico: "ti prendo in sposa".
I say: I will marry you.
Meglio che ti prenda e ti porta con me.
Best I just wrap you up and take you with me.
Ti prendo e ti libero in giardino.
Lascia che ti prenda e tolga fino all'ultimo respiro che ti rimane.
Let it take hold and rip out every last breath you have.
Sai, quando giochi a qualcosa e ti prende e...
You know, when you're playing the game, you get caught up and...
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 9702. Esatti: 1. Tempo di risposta: 835 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo