Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "Buttiamo giù" in inglese

we throw down
we tear down
we knock down
bust down
Buttiamo giù il Muro di Berlino mentre qui ne stanno costruendo un altro.
We throw down the Wall in Berlin while here they are building another one.
E allora, e solo allora, buttiamo giù quella struttura matematica.
And then and only then, we throw down that mathematical structure.
Ora assaltiamo la base buttiamo giù i muri e coloriamo il suolo di rosso.
Now we storm the compound, we tear down the walls, and we paint the ground red.
Se buttiamo giù quel muro, possiamo raddoppiare la grandezza del mio armadio.
If we tear down that wall, we can double the size of my closet.
Se buttiamo giù l'ambulatorio e facciamo stanze separate, saremo entrambi indipendenti.
If we knock down the examining room and make separate residences, we can both be independent.
e buttiamo giù qui muri, e costruiamo tipo un soppalco nell'angolo là in fondo,
And we knock down those walls and we build, like, this elevated stage in the corner over there.
Buttiamo giù 10 utilizzi della margarina.
Let's get down 10 uses for margarine.
Buttiamo giù la porta e riprendiamoci ciò che è mio.
Let's just kick down the door, and take back what's mine.
Non so. Buttiamo giù qualche idea.
I don't know, let's just throw around a few ideas.
Buttiamo giù quella porta, la sicurezza si fa viva, e il suo nome finisce su un documento.
We break that door down, security shows up and her name goes in a file.
Buttiamo giù questo posto, e ne facciamo un centro di riciclaggio... barra museo di storia degli Indiani di America... barra oasi per condor.
We're tearing down this place and putting up a recycling center, slash Native American history museum, slash condor sanctuary.
Gianni Pittella: "Buttiamo giù i nuovi muri tra Ue e Russia" | Socialists & Democrats
Gianni Pittella: "Let's break down the new walls between the EU and Russia" | Socialists & Democrats
Buttiamo giù questa catapecchia in stile Tudor e tiriamo su un po' di condomini!
Let's tear this old Tudor down and put up some condos! [chuckles]
Quindi, che si fa? Buttiamo giù il muro?
So what, we rip down the wall?
Buttiamo giù un bel piano, come ai vecchi tempi?
Plan it out properly, just like old times?
Buttiamo giù i muri siamo tipi duri ormai lo sapete, ne sono sicuro
No need to worry, 'cause...
Ok, buttiamo giù qualche numero.
Okay, so let's put in some numbers.
Ne approfittiamo e buttiamo giù le reti.
We take the opportunity and throw down the nets.
Ok, buttiamo giù una playlist.
All right, let's go over our set list.
Quando torniamo... buttiamo giù una storia.
When we get back, set up the typewriter.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 101. Esatti: 101. Tempo di risposta: 63 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo