Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "Campana Di Vetro"" in inglese

Bell Jar

Suggerimenti

campana

  
  sf  
a  bell  
suonare le campane a martello/a morte    to sound the alarm bell/death knell  
sordo come una campana    as deaf as a doorpost  
sentire l'altra campana      (fig)  to hear the other side of the story  
  campana (per la raccolta del vetro)  bottle bank  
  campana pneumatica  diving bell  
  campana di vetro  bell jar  
tenere qn sotto una campana di vetro      (fig)  to wrap sb up in cotton wool  
Si chiama "La Campana Di Vetro".
It's called the Bell Jar.
Myka... Ho passato parecchio tempo a leggere "La campana di vetro".
Myka, I spent some serious time in the bell jar.
"Non pensare che ti lascerò vivere la tua vita in quella campana di vetro" disse papà.
"Don't think I'll let you live your life in that glass jar," father said.
Un tempo si pensava che le persone con SM non sono autorizzati a esercitare e di avere a vivere "sotto una campana di vetro",che è assolutamente sbagliato.
Formerly it was thought that people with MS are not allowed to exercise and to have to live "under a glass bell",which is absolutely wrong.

Altri risultati

«È come se fossero campane di vetro!» commentò il luogotenente. «E guardate quella piccola gola, come si sforza! È stranissimo che non l'abbiamo mai sentito prima! Avrà sicuramente successo a corte.»
"It sounds like tiny glass bells," said the lord-in-waiting, "and see how her little is surprising that we have never heard this before; she will be a great success at court."
Tenerla al sicuro in una campana di vetro...
She's have been fed, worshipped, kept safe in a tower of bone.
Non ho vissuto sotto una campana di vetro.
I haven't been living in a petri dish.
Dico solo che tu vivi in una campana di vetro.
All I'm saying is you live in a glass house.
Non gli piacciono le campane di vetro che creiamo.
They don't seem to enjoy the glass ceilings we put over them anymore.
Non volevo che Connor crescesse sotto una campana di vetro e anche Jonathan era d'accordo.
You know, I didn't want Connor to grow up sheltered, and Jonathan supported it, too.
A prendere i pesci nelle campane di vetro nei fiumi del Wisconsin.
He taught me how to catch fish in bell jars in the rivers of Wisconsin.
Esperienze con campane di vetro nella quali è stato prodotto il vuoto.
Experiment with a glass bell-jar in which a vacuum has been created.
Non puoi tenerlo sotto una campana di vetro.
You can't keep him in a bubble.
Ma non puoi chiedermi di vivere sotto una campana di vetro.
I... But you can't ask me to live my life in bubble wrap.
Campane di vetro controllate e isolate sotto forma di social network.
Controlled isolated bubbles in the form of social networks.
Campana di vetro per l esposizione di antichi macc...
Glass bell used for exposition of antique machiner...
La campana di vetro è andata perduta.
The glass bell-jar is lost. Provenance: Lorraine collections.
Cresciuta sotto la campana di vetro.
Grew up sheltered, I don't know.
Presenta una base circolare con scanalatura per la campana di vetro (oggi scomparsa).
There is a circular base with groove for the missing glass bell-jar.
Una campana di vetro cilindrica reca il dispositivo di sospensione per gli aghi astatici.
A cylindrical glass cover carries the suspension for the astatic needles.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 7554. Esatti: 4. Tempo di risposta: 271 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo