Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "Dovessi" in inglese

Suggerimenti

2779
196
157
Dovessi andare in un posto... e fare questa cosa che... è pericolosa.
You had to go someplace... and do this thing know, it was very dangerous.
Pensavo dovessi tornare nella camera iperbarica.
I thought you had to go back to the hyperbaric chamber.
Pensavo che dovessi chiedere prima il permesso.
Thought you were supposed to ask for permission first.
Pensavo che dovessi far abbassare la pressione sanguigna.
I thought you were supposed to be getting your blood pressure down.
Non sapevo dovessi fare un discorso.
I didn't know you had to write a speech for that.
Pensavo dovessi catturarmi, non uccidermi.
I thought you were supposed to capture me, not kill me.
Pensavo dovessi portare Parker a scuola.
Thought you had to take Parker to school.
Dovessi perdermi, saprei dove andare.
Now if we get separated, I know where to meet up.
Dovessi mangiare un altro kumquat, vomiterei.
If I have to eat another kumquat, I'll throw up.
Dovessi scegliere un momento, probabilmente direi Rock Avalanche.
If I had to pick a moment, I'd probably say Rock Avalanche.
Dovessi finire nei guai, non tornare.
If you get in trouble, don't come back.
Dovessi darmi alla macchia, si occupa lei del mio nome.
If I'm ever on the lam, you're in charge of my name.
Dovessi indovinare... direi che ti sei imbattuto in Birch.
Were I to guess, I'd say that you walked in on Birch...
Dovessi avere bisogno di altro, chiederò...
If I need anything else, I'll ask Mr. Sanborn.
Dovessi persino tornare qui per venirti a prendere io stesso.
Even if I have to come back here and get you myself.
Dovessi nascondere una bomba, la metterei in un camion pieno di banane.
If I was hiding a nuke, I'd hide it in a truckload full of them.
Dovessi vendermi anche le extension su ebay, andrò a vedere "Immortal", quando arriverà in Ohio.
Listen, if I have to hawk my weave on eBay, I'm going to see the Immortal tour when it comes to Ohio.
Dovessi vendere metà della mia casa, non rovinerò loro il Natale.
If I have to sell half my house, I'll not ruin Christmas for them.
Dovessi farlo io, sarebbe al volo a Vegas.
If I had it my way, it'd be drive-thru in vegas.
Dovessi accettare, mi trasferirei a New York per... almeno un anno.
If I say yes, I will be moving to New York for at least a year.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2164. Esatti: 2164. Tempo di risposta: 130 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo