Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "a meno che tu non mi" in inglese

No, a meno che tu non mi faccia compagnia.
Not unless you come with me.
No, a meno che tu non mi dia 2 yuan.
Not unless you give me 2 yuan.
No, a meno che tu non mi abbia messo qualcosa nel mio egg roll.
Not unless you put something in my egg roll.
Quindi, a meno che tu non mi stia mollando, ora me ne andrò a casa.
So unless you're breaking up with me, I am going home now.
Hank sarà morto entro domattina, a meno che tu non mi dia la chiave che ti ha dato tua zia.
Hank will be dead by morning, unless I get the key your Aunt gave you.
Il loro indirizzo finirà su Internet, a meno che tu non mi dia quei nomi.
Their location will go viral on the Internet unless you give me those names.
E a meno che tu non mi ridia mio figlio... verrà consegnato alla polizia.
And unless I get my son, it'll be turned over to the police.
Larry se ne va, a meno che tu non mi affronti e te lo riprenda.
Larry's going away - unless you stand up to me and take him back.
Ma odio bere da sola... a meno che tu non mi ritenga troppo vecchia...
E a meno che tu non mi dia una mano a bypassare il sistema, non funzionerà.
And unless you help me leapfrog the system, it won't work.
Li ucciderò entrambi a meno che tu non mi uccida adesso.
Then, Deepu. I'll kill them both unless you kill me now.
Ho passato gli ultimi cento anni steso, quindi, a meno che tu non mi faccia un'offerta che non posso rifiutare...
I spent the last hundred years on my back, so unless you can make an offer that I cannot refuse...
Non a lungo... a meno che tu non mi permetta di rendere il tuo potere eterno.
Not for long... unless you allow me to make your power eternal.
No, a meno che tu non mi offra una camera in un hotel del centro per il prossimo mese.
Not unless you can get me a hotel room downtown for the next month.
Mi farò comunque la doccia, a meno che tu non mi voglia sporco. No.
Well, I'll still shower unless you want me dirty.
Ucciderò lei... davanti ai tuoi occhi, a meno che tu non mi dica immediatamente dov'è la lampada.
I'll kill her... in front of you, unless you tell me where the bottle is immediately.
Vedi, Valerie, farei cose terribili... a Mark e Adam, a meno che tu non mi dica cosa c'era nella lettera.
You see, Valerie, I will do terrible things to Mark and Adam unless I find out what's in that letter.
E tra poco morirai di una morte dolorosa, a meno che tu non mi dica chi è il tuo contatto qui dentro.
And you're doomed to die a painful death, unless you tell me who your contact inside is.
Non c'è niente di cui avere paura, a meno che tu non mi abbia mentito.
There's nothing to be afraid of, - unless you lie to me.
Tutto questo non ha senso a meno che tu non mi dica la verità.
All this is worthless unless you can tell me the truth.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 280361. Esatti: 90. Tempo di risposta: 2804 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo