Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "abbandonare" in inglese

Suggerimenti

Dovette fuggire, abbandonare casa, famiglia, abitudini.
He had to break away, abandon home, family, familiar habits.
Lo costringerebbe ad abbandonare il piano.
Forces him to abandon his plan. I...
Lou... so esattamente quanto sia difficile dover abbandonare qualcuno.
Lou, I know exactly how difficult it is to have to leave someone behind.
E dobbiamo giocare tutto o abbandonare il gioco.
The die is cast and we must hazard everything or leave the game.
Devi abbandonare questo stupido, egoista...
You must give up this foolish, selfish...
Non possiamo abbandonare così cento vite.
We can't just give up on a hundred lives.
È difficile abbandonare del tutto qualcuno.
Well, it's rather difficult to give up on someone completely.
Devo ammetterlo... è impossibile da abbandonare.
I've got to tell you... that's impossible to give up.
Sorella Clara dovete abbandonare il monastero.
Sister Clara will have to leave the cloister.
Non mi abbandonare amo solo te.
Don't leave me, I love only you.
Tutti i Bajorani devono abbandonare la stazione.
All Bajorans must leave the station for their own safety.
Quindi... Dovrei abbandonare mio figlio.
So I'm supposed to abandon my child.
Non pregate per ciò che dovreste abbandonare.
Don't pray about what you should give up.
Non la costringerò ad abbandonare le ricerche.
I will not force her to abandon the search.
I giocatori squalificati devono abbandonare immediatamente l'area del torneo.
The disqualified player must immediately leave the Tournament area(s).
Non ho mai voluto abbandonare l'obiettivo.
It was never my intention to abandon the objective.
Non posso abbandonare la mia casa.
I can't leave my place, the crops.
Ha preferito abbandonare Maxine piuttosto che farlo.
But she'd rather abandon Maxine, than do that.
Ciò non significa abbandonare le nostre convinzioni.
This does not mean that we abandon our own convictions.
Purtroppo per mancanza di vocazioni hanno dovuto abbandonare.
Unfortunately because of lack of vocations they had to abandon this work.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 5957. Esatti: 5957. Tempo di risposta: 143 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo