Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "abbiamo prelevato" in inglese

we pulled
we picked up
we picked him up
we removed
we took
we drew
we swabbed
Ho esaminato i campioni di sangue che abbiamo prelevato dai due corpi.
I ran the blood samples that we pulled off the two bodies.
Il sangue sulle sue mani corrisponde al tessuto che abbiamo prelevato dalla bocca di Marissa Schurr.
The blood on her hands matches the tissue that we pulled From marissa schurr's mouth.
Ma, quando abbiamo prelevato Ramos, in tasca aveva una lettera... indirizzata al quotidiano locale.
But when we picked up ramos, he had a letter in his pocket, addressed to the local paper.
Quello che già c'era nella cassaforte più quello che abbiamo prelevato qui, sono...
What we already had in the drop safe, what we picked up here...
Lo abbiamo prelevato stamattina appena fuori dalla città.
We picked him up this morning just outside of town.
Gli abbiamo trovato in tasca un coltello a serramanico, mentre lo abbiamo prelevato.
We found this folding knife in his pocket when we picked him up.
abbiamo prelevato un tampone di DNA dalle sue unghie
We pulled a d.N.A. Swab from his fingernails.
Ricordi il tunnel da cui ti abbiamo prelevato quando sei morto?
Remember the tunnel we pulled you out of when you died?
Lo sa che abbiamo prelevato una sua impronta dalla chiavetta, vero?
He does know we pulled his print off the flash drive, right?
Ricordi... le fibre di polimero che abbiamo prelevato dal retro della maglia di Nicky?
You remember the polymer fibers we pulled off the back of Nicky's shirt?
Abbiamo prelevato i due Byz-Lats che erano in casa.
MIA. We picked up the two Byz-lats that were at the house.
Abbiamo prelevato i resti del Tenente Arnett dall'NCIS alle 11:20 del 6 del mese scorso.
We picked up Lieutenant Arnett's remains from NCIS at 11:20 on the sixth of last month.
Abbiamo prelevato Malcolm Raggert al lavoro, - il giorno dell'incendio, vero?
We picked up Malcolm Raggert at work the day of the fire.
Ai tempi dell'arresto abbiamo prelevato del sangue da Barrett.
We took a sample of Barrett's blood at the time of his arrest.
Signore, abbiamo prelevato quest'uomo dal Nord Dakota.
Sir, we picked this man up at the North Dakota.
Respira, ma è privo di sensi sin da quando l'abbiamo prelevato.
He is breathing, but he's not been conscious since we've had him.
Noi abbiamo prelevato il DNA dal francobollo della lettera spedita ad Adelita.
We got DNA from the stamp on the letter that was sent to Nils Wendt... by Adelita.
Attorno all'orario di pranzo, abbiamo prelevato Ashley Cowgill.
We picked Ashley Cowgill up around lunchtime.
L'abbiamo prelevato appena è uscito.
We grabbed him as he left.
Ecco tutti i cani che abbiamo prelevato nelle ultime 24 ore.
All the canines with ID tags we picked up in the last 24.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 61. Esatti: 61. Tempo di risposta: 100 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo