Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "alla strampalata" in inglese

Io lavoro alla strampalata acquisizione di oggetti.
I'm in discombobulated objects acquisition.

Altri risultati

Non usare la tua logica strampalata "alla Casey" con me, chiaro?
Don't use your crazy Casey logic on me, okay?
Tu hai unito quell'informazione a una fantasia strampalata.
You've incorporated that bit of information to this cockeyed fantasy.
Era con quello strampalato di Mikey.
In the basement at Janey and Jim's with that weirdo, Mikey.
Allora... Oogway era solo un vecchio tartarugone strampalato.
So, like... Oogway was just a crazy old turtle after all. No.
Ma dimentica che Travis ha avuto cinque giorni per pensare e provare la sua storia strampalata.
She's forgetting the fact that Travis had five days to dream up and rehearse this cockamamie story of his.
È il piano più strampalato che abbia sentito oggi, ed è tutto dire.
This has to be the most harebrained scheme I've heard yet today, and that is saying plenty.
Non asseconderò i tuoi strampalati giochetti.
I'm not going to jump into the crazy pool.
Ecco perché ho ideato quel piano strampalato.
That's how I came up with this harebrained scheme.
Questo è l'individuo più strampalato che ci sia, fratello John.
This is the strangest fellow, brother John.
C'era in lei... un che di strampalato che apprezzavo.
There was a... a wildness in her that I recognised.
A mio avviso, sembrava un po' strampalato.
Looked a bit of a weirdo, if you ask me.
Combatti con un massimo di sette giocatori via PlayStation Network in modalità multigiocatore esilaranti e strampalate.
Battle it out with up to seven other players via PlayStation Network in hilarious and humiliating multiplayer modes.
Anche i filosofi geniali possono fare affermazioni strampalate sulle cose dell'arte.
Even philosophers of genius may make the most outlandish statements about things artistic.
Non vuole siano messe in discussione le sue strampalate teorie.
You don't want to be challenged on your bogus theories.
No, prima di quello, strampalato.
No, before that, weirdo.
Io probabilmente parlerò come un strampalata duchessa per il resto della mia vita.
I'll probably talk like a cockeyed duchess the rest of my life.
E-Erano praticamente delle lunghe, strampalate e imbarazzanti scuse.
I-it was basically a long, rambling, awkward apology.
"Micromacchine" strampalate tra teatro e arti visiv...
"Micromachines" half way between theatre and visual...
A causa di questa strampalata storia?
Just because there was a lunatic in the place, you blame him.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 136. Esatti: 1. Tempo di risposta: 147 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo