Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "ambito" in inglese

Cercare ambito in: Definizione Sinonimi

Suggerimenti

2832
ambito in 230
Esse non rientrano nell'ambito del presente studio.
They are not included in the scope of this study.
Sto lavorando nell'ambito delle attuali competenze della Comunità.
I am working within the scope of the Community's current jurisdiction.
Questo ambito non richiede una dimensione sovranazionale.
There is no need at all for supranationalism in this area.
Dobbiamo perseguire i colpevoli in questo ambito.
We have to pursue the culprits in this area.
Questi negoziati dovrebbero essere svolti nell'ambito della direttiva.
These negotiations should be conducted within the framework of the Directive.
È l'accordo sottoscritto nell'ambito dell'IMO.
This is an agreement which was signed in the framework of the IMO.
L'ambito territoriale di applicazione potrà creare difficoltà.
The territorial scope of the proposal may cause difficulties as regards its implementation.
Credo sia estremamente necessario intervenire in questo ambito.
I think there is a significant need for action in this area.
Evidentemente in questo ambito sono ancora necessarie profonde trasformazioni.
Plainly, a great deal therefore still needs to be done in this area.
Le Istituzioni europee dispongono di scarsissime competenze in questo ambito.
In this area of policy, European institutions hardly have any authority.
Occorre chiarire l'ambito della direttiva.
The scope of the Directive needs to be clarified.
Certamente formuleremo delle proposte di rilievo in questo ambito.
We will, of course, be making substantial proposals in this area.
Tale coordinamento andrà ulteriormente potenziato nell'ambito della realizzazione della nostra strategia.
That coordination will have to be strengthened still further within the scope of putting our strategy into practice.
Anche in tale ambito dobbiamo proporre nuove idee.
In this area too, we will have to come up with some new ideas.
È dunque indispensabile aggiornare la direttiva che copre tale ambito.
It is therefore highly necessary to update the directive covering this area.
Dobbiamo dunque intervenire in questo ambito.
Therefore, we must take action in this area.
In quest'ambito occorre compiere ancora sforzi.
Efforts still need to be made in this area.
Infine, il Parlamento intendeva estendere l'ambito della direttiva.
Finally, Parliament wanted the scope of the directive to be extended.
Primeggiare nell'ambito discusso è necessario e apprezzabile.
To lead in the area discussed is both necessary and honourable.
In quest'ambito abbiamo bisogno di credibilità.
This is an area in which we need credibility.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 54744. Esatti: 54744. Tempo di risposta: 205 ms.

ambito in 230

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo