Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "budella di fuori" in inglese

guts hanging out
Una donna... Appesa per il collo a un albero, con le budella di fuori.
A woman, strung up in the tree by her neck, she was, her guts hanging out.
La gente viene da me con le budella di fuori e io le rificco dentro.
People come to me with their guts hanging out And I stuff them back in.
E io sto qui, sotto la pioggia, con le budella di fuori, letteralmente, e i vestiti di una donna morta in un sacco della biancheria sporca.
And I'm standing out here in the rain, literally with my guts hanging out, holding a dead woman's clothes in a dirty laundry bag!
Portarono un uomo con le budella di fuori nella nostra trincea.
They brought a man with his guts ripped out into the hole that we were in.
Siamo pazzi tanto quanto un tizio con le budella di fuori che scompare...
About as nuts as a vanishing guy with his guts spilling out.
Due giorni dopo, hanno le budella di fuori chiamano il medico urlando, implorando le loro madri.
Two days later, their guts are hanging out... and they're screaming for a medic, begging for their mother.
Guarderai le tue budella di fuori come accadde a Giuda quando tradì il suo Maestro.
you'll watch your bowels spill out of you... as Judas did when he betrayed his master.
Continua ad essermi utile e ti terrò con me, ma quando non sarà più il caso... Guarderai le tue budella di fuori come accadde a Giuda quando tradì il suo Maestro.
Continue to be useful to me, and I'll keep you, but when that isn't the case, you'll watch your bowels spill out of you... as Judas did when he betrayed his master.
Ti piacerebbe se arrivassi a casa, accendessi la TV e vedessi tua nonna con le budella di fuori alla mercé di tutti?
How would you like it if you came home, you put the tube on... there's your grandmother with her guts spilling out for everyone to see?
Aveva le budella di fuori.
Sentivo la gente urlare e ogni persona che incontravo aveva perso entrambe le gambe, aveva le budella di fuori, o le braccia squarciate.
And you could hear people screaming, and every person I came across basically either his legs or arms were blown away or his stomach was popping out, his arms come off.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 11. Esatti: 11. Tempo di risposta: 41 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo