Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "butta fuori" in inglese

throws out
Breathe out
throw out
let it out
takes out
Nel mezzo del banchetto lascia la casa, mette il dito nella gola e butta fuori mangiato.
In the middle of a feast he leaves the house, puts a finger in a throat and throws out eaten.
Quando arresto un ladro, c'è sempre un magistrato che me lo butta fuori.
When I arrest a thief it's always a judge who throws out the case.
N'udu, butta fuori la tua rabbia.
Breathe out your angries, N'udu.
Quando è necessario spingere la terra lontano, il neo tappa l'otnorok con la terra, e alla fine del corso scava nuovo otnorok e attraverso esso butta fuori altro krotovina.
When it is necessary to push the earth far, the mole corks an otnorok with the earth, and at the end of the course digs a new otnorok and through it throws out other krotovina.
Il neo non può sollevare lo strato di un tal potere perciò l'eccedenza della terra butta fuori attraverso otnorka provvisorio sulla superficie nella forma di piccoli piccoli gruppi caratteristici - krotovin.
The mole cannot lift a layer of such power therefore surplus of the earth throws out through temporary otnorka on a surface in the form of characteristic small small groups - krotovin.
E adesso... butta fuori tutto.
Now... (whispering): let it go.
Marc, butta fuori quelle persone dalla sala conferenze.
Marc, throw those people out of the conference room.
Lei butta fuori di casa una bambina e sa che è per sempre.
You're throwing a child out of her home, and you know it's forever.
Louie, butta fuori anche lui!
Louie, throw him out, too.
Nessuno mi butta fuori da casa mia.
No man knocks me out of my own house.
Carol va in crisi e mi butta fuori.
Carol hits the ceiling and throws me out.
Risucchia energia e butta fuori materia.
It sucks energy in. Matter comes out.
Mia sorella mi butta fuori comunque.
My sister's still kicking me out.
E ora la Manson numero 1 butta fuori Eva.
And now Manson Number 1 takes out Eva.
E un tipo in una barchetta che butta fuori dell'acqua con un secchio.
I see a guy in a boat kind of throwing some water out with a bucket.
Bene, Sarah, butta fuori tutto.
That's right, Sarah, get it all out of you.
Perché tua madre mi butta fuori?
Why did your mother kick me out?
Il mio campione butta fuori gli avversari.
As you saw, my champ runs guys out of the ring.
Fino a che mio fratello non mi butta fuori.
Until my brother kicks me out.
Boston prende il controllo e la butta fuori dalla loro area.
Boston grabs control and dumps it out of their end.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 121. Esatti: 121. Tempo di risposta: 146 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo