Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "candidato alla" in inglese

nominee
candidate for
running for
nominated to
presidential candidate

Suggerimenti

123
Nessun candidato alla Corte Suprema si riprende da un colpo del genere.
No supreme court nominee recovers from a hit like this.
Non ci potrebbe essere occasione migliore di questa per annunciare il candidato alla carica di Ministro dell'Istruzione.
Now, I can't think of a better setting to announce my nominee for Secretary of Education than this.
Oggi Jacques Fesch è considerato candidato alla canonizzazione.
Today, Jacques Fesch is being considered as a candidate for canonization.
Il suo dossier indica che si è candidato alla vice-presidenza degli Stati-Uniti.
I see by your file that you were formerly a candidate for. Vice-President of the United States.
Se fossi candidato alla procura, non vorrei processare un eroe del popolo.
If I were running for D.A., I wouldn't want to try a folk hero.
Credo sia candidato alla carica di vice Primo Ministro. RUDKO PETROVIC:
I believe he's running for deputy prime minister.
Piaceva a tutti, ma lui è l'unico di noi candidato alla santità.
We all did, but he's the only one who's a candidate for sainthood.
· Scambio di opinioni con Peter Praet, candidato alla carica
· Exchange of views with Peter Praet, candidate for the position
Il primo era di rendermi un possibile candidato alla vice-presidenza.
The first was to make myself the clear candidate for vice president.
Abbiamo un solo candidato alla carica di Presidente.
We have one candidate for president.
Una sostanza di questo tipo è in prosieguo denominata candidato alla sostituzione.
Such a substance is referred to hereinafter as a candidate for substitution.
L'eventuale autorizzazione di prodotti fitosanitari contenenti un candidato alla sostituzione senza valutazione comparativa dovrebbe essere limitata a un massimo di tre anni.
Any authorisation of plant protection products containing a candidate for substitution without comparative assessment should be limited to three years maximum.
Gli Stati membri eseguono una valutazione comparativa quando esaminano una domanda di autorizzazione riguardante un prodotto fitosanitario contenente una sostanza attiva approvata come candidato alla sostituzione.
A comparative assessment shall be performed by Member States when evaluating an application for authorisation for a plant protection product containing an active substance approved as a candidate for substitution.
Anche i prodotti che non contengono un candidato alla sostituzione potrebbero non essere approvati dagli Stati membri se sul mercato vi sono alternative più sicure.
Even products that do not contain a candidate for substitution might not be approved by Member States if there are safer alternatives in the market.
Nel quadro della procedura di autorizzazione il candidato alla sostituzione e i relativi impatti sanitari e ambientali sono esaminati a fondo.
A candidate for substitution, its health and environmental impacts, are fully examined in the authorisation procedure.
Il criterio di "candidato alla sostituzione" attualmente figurante nella proposta ha ben poco a che fare con i rischi reali legati all'utilizzo dei prodotti fitosanitari.
The 'candidate for substitution' criteria currently used in the draft regulation have little or no correlation to real risks arising from the use of plant protection products.
Attualmente sono di nuovo candidato alla carica di membro del consiglio ACCA per un terzo e ultimo mandato triennale.
I am currently a candidate for re-election to ACCA Council for a third and final three-year term.
In questo senso la Slovenia, come paese candidato alla prima tornata dei futuri allargamenti, riveste un'importanza primaria.
Slovenia, as a prime candidate for admission to the EU, is naturally important in this respect.
Un principio attivo è considerato candidato alla sostituzione se è soddisfatta una delle seguenti condizioni:
An active substance shall be considered a candidate for substitution if any of the following conditions are met:
Allo stesso tempo riflettono senza errore alle autorità governanti l'esatta affidabilità di qualsiasi candidato alla confidenza o alla fiducia.
At the same time they unerringly reflect to the governing authorities the exact trustworthiness of any candidate for confidence or trust.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 182. Esatti: 182. Tempo di risposta: 123 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo