Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "che tu non glielo abbia" in inglese

Spero che tu non glielo abbia trasmesso.
I hOPe you haven, t given it to her.
Penso... che tu non glielo abbia detto perché non sei pronta a rinunciarci.
I think you didn't tell him 'cause you're not ready to give up on this.

Altri risultati

Non capisco perché tu non glielo abbia detto.
Immagino tu non glielo abbia permesso.
And I bet you didn't let him.
Credo che il nonno sia dispiaciuto che non glielo abbia detto tu stessa.
I think Grandad were a bit bemused about how come you'd not told him yourself.
Immagino non gliele abbia date volontariamente.
I guess she didn't give them to him willingly.
Mamma, non posso credere che tu glielo abbia detto senza nemmeno discuterne con me prima.
Mom, I can't believe you told him without even discussing it with me.
Nessuno rovinerà questa esperienza a meno che tu non glielo permetta.
No one is going to make you have a bad experience unless you let them.
Mi chiedo perché non glielo abbia mai detto.
Wonder why she never told him.
Credo la stessa sua figlia non glielo abbia mai domandato.
Maybe it's because of his daughter. l don't know...
Credo la stessa sua figlia non glielo abbia mai domandato.
Maybe it had something to do with his daughter growing up. I wouldn't know either.
Fa il suono della pinzatrice e le graffette non finiscono mai, a meno che tu non glielo dica.
Sounds just like a stapler, and it never runs out... unless you tell it to.
Il futuro del paese dipende dal fatto che tu non glielo permetta.
The future of the country depends on you not letting him do this.
Peter ha detto di darle un aiuto legale, così che tu non glielo dia illegale.
Well, Peter said to help her legally so you wouldn't have to illegally.
Non è necessario che lo sappia e gradirei che tu non glielo dicessi.
She doesn't need to know, and I'd really appreciate it if you didn't tell her.
Perché a volte le persone non sanno che vogliono la marmellata, a meno che tu non gliela metta davanti.
Because sometimes people don't know they want jam unless you put it in front of them.
Nessuno può controllarti, a meno che tu non glielo permetta.
No one can control you unless you let them.
È difficile credere che mi volesse sabotare, a meno che non glielo abbia fatto fare lei.
I have a hard time believing that she would sabotage me unless you made her.
Mi dispiace che la dottoressa Leveau non glielo abbia detto.
I'm so sorry that Dr. Leveau didn't mention that.
Non deve interrompere il trattamento a meno che il medico non glielo abbia consigliato.
Don' t stop unless your doctor advises you to.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 127156. Esatti: 2. Tempo di risposta: 1989 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo