Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "collasso nervoso" in inglese

nervous breakdown
crackup
nervous collapse
Abed, Shirley ha appena avuto un collasso nervoso.
Abed, Shirley just had a nervous breakdown.
Temo di aver avuto un bel collasso nervoso.
I'm having a nervous breakdown.
Il generale Ravenscroft disse che sua moglie aveva sofferto un collasso nervoso.
The General Ravenscroft put it about that his wife had suffered a nervous collapse.
La signora Stewart ha avuto un collasso nervoso.
Mrs. Stewart has had a nervous collapse.
Mia madre ha un collasso nervoso quasi ogni giorno.
My mom's having a nervous breakdown like everyday.
Oggi sto per avere un collasso nervoso e sto scappando da tutto.
Today, I'll mostly be having a nervous breakdown and running away from it all.
Accendi la luce rossa, Roxanne, o avrò davvero il mio 19º collasso nervoso.
Then turn on the red light, Roxanne, or I'll have my 19th nervous breakdown for real.
I medici lo chiamano collasso nervoso.
The doctor calls it a nervous breakdown.
Mi dice che sto perfettamente bene quando io so che sono sull'orlo... di un collasso nervoso.
Telling me I'm perfectly well when I know I'm on the verge... of a nervous collapse.
Nel 1968, Jamieson scomparve in seguito a un collasso nervoso che lo portò a commettere 6 omicidi a casa sua.
In 1968, Jamieson disappeared following a nervous breakdown that lead him to commit six murders in his own home.
Secondo alcuni biologi, questo comportamento in realtà non dovrebbe ritenersi solo come una forma di furbizia, ma un vero e proprio collasso nervoso transitorio senza effetti collaterali.
After some biologists, this behaviour in reality should not deemed only as a form of shrewdness, but a real and proper transitory nervous collapse without collateral effects.
Dan ha avuto un collasso nervoso.
Dan had a nervous collapse.
Però lei ha avuto un totale collasso nervoso.
At the same time she's a complete nervous wreck.
Avrà un collasso nervoso.
Hai avuto un collasso nervoso.
Ha avuto un collasso nervoso.
What's wrong with her, Doctor?
Ha avuto un collasso nervoso.
He had a mental collapse.
Di sicuro non ne sanno niente, quando lo vedranno... avranno un collasso nervoso.
They probably don't know this went out, and when they see it, they are going to have a conniption.
Ci fu un susseguirsi di malattie dolorose: una febbre tifoidea, una polmonite doppia e, ciò che fu più grave, uno drammatico collasso nervoso per lo spavento alla vista di un ladro, la notte del 18 ottobre 1940.
Painful illnesses followed each other: typhoid fever, double pneumonia, and, the most serious of all, a dramatic nervous shock, the result of a fright on seeing a thief during the night of the 18th of October 1940.
E se non la facciamo finita con tuto questo, sono pronta ad avere un collasso nervoso davanti a lei.
And if we don't get on with this, I'm liable to break down right before your very eyes.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 21. Esatti: 21. Tempo di risposta: 32 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo