Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: cominciarono ad
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "cominciarono" in inglese

began started
got underway

Suggerimenti

Subito dopo quella morte cominciarono però a diffondersi sospetti.
Immediately after the death, however, suspicions began to spread.
Ma dopo il mio ritorno, quelle Voci cominciarono a cambiare.
But after I returned, those voices began to change.
I pianti e le lotte cominciarono molto presto.
I mean, the crying and all the fighting started pretty soon actually.
All'improvviso cominciarono a mancare molti neonati.
All of a sudden a lot of babies started to die.
E poi cominciarono a fioccare cadaveri.
And then the bodies started hitting the ground.
< I media cominciarono a interessarsi < alla faccenda.
The media started taking an interest.
Quel giorno Julio e Tenoch cominciarono il viaggio di ritorno.
That day Julio and Tenoch started their trip back home.
Quando divenne Joan Crawford, le cose cominciarono a prendere forma.
When she was named Joan Crawford, things started to crystallize for her.
Segretamente, i russi cominciarono a sviluppare nuove armi di distruzione di massa.
In secret, the Soviets began to design new weapons of mass destruction.
Nella seconda metà dei settanta, quando tanti cominciarono, lui smise.
In the second half of the '70s, when many began, he gave up.
Quando il necrologio apparve annunciando la sua morte... tutti cominciarono a sorridere.
When the obituary appeared announcing her death... everybody started smiling.
E cominciarono a controllare i danni, per essere esatti.
And started to check the damage, just for the record.
Proprio quando Morel era alla Swachter cominciarono a morire gli impiegati.
That's when Morel was at Swachter, that their employees began dying.
Migliaia di uomini e donne improvvisamente cominciarono a tremare... e a piangere.
Thousands of men and women suddenly started trembling... and weeping.
Fu allora che i messicani cominciarono a chiamarlo borrachòn.
That's when the Mexicans started calling him borrachón.
Le lettere mensili per lei cominciarono dopo le altre.
The monthly letters to her started after the others.
A Budapest le cose cominciarono a peggiorare.
BILL: In Budapest, as times started getting worse...
Presto, però, le cose cominciarono a farsi difficili per Hilda Ogden.
Soon, though, things began to get tricky for Hilda Ogden.
Senza che Gan-chan e gli altri lo sapessero, i disastri cominciarono a peggiorare.
Without Gan and the others knowing, the disasters began to get worse.
Quando cominciarono le doglie, fui felice.
I was almost happy the night the pains began.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1179. Esatti: 1179. Tempo di risposta: 152 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo