Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "con favore" in inglese

Suggerimenti

La Commissione vede con favore gli impegni illustrati ai considerando 147 e 148.
The Commission notes positively the two-fold purpose of the commitments set out in recitals 147 and 148.
Il relatore accoglie con favore la comunicazione della Commissione.
The rapporteur is favourably impressed by the Communication from the Commission.
Pertanto accogliamo con favore l'approccio globale della Commissione.
The global approach of the Commission is, therefore, to be welcomed.
Guardiamo perciò con favore alla nuova direzione intrapresa dal presidente Barroso.
We therefore welcome the new direction which has been developed by President Barroso.
Accolgo con favore il compromesso raggiunto.
I welcome the compromise which has been achieved.
Accogliamo con favore il pacchetto sulla governance economica.
We were pleased to welcome the package on economic governance.
Sono certo che i suoi superiori guarderebbero con favore...
I'm sure your superiors would look favorably...
Spero che guarderete con favore alla mia proposta.
I hope that you will look favourably on my proposal.
Il relatore accoglie con favore la volontà di introdurre maggiore flessibilità nel quadro finanziario.
The rapporteur welcomes the will to introduce more flexibility in the financial framework.
La proposta della Commissione va, in linea di massima, accolta con favore.
The Commission proposal is fundamentally to be welcomed.
I principali obiettivi sottesi alla proposta della Commissione intesa a rivedere la legislazione farmaceutica UE vanno accolti con favore.
The main objectives underpinning the Commission's proposal to revise EU pharmaceutical legislation should be warmly welcomed.
La proposta della Commissione va accolta in linea di massima con favore.
The Commission draft is essentially to be welcomed.
La relatrice accoglie con favore tali modifiche.
The Rapporteur cordially welcomes these changes.
Il Parlamento accoglierebbe con favore studi dettagliati a tale riguardo da parte della Commissione.
The Parliament would welcome detailed studies into this by the Commission.
Il relatore per parere accoglie con favore la proposta della Commissione di ricorrere alla procedura consultiva.
The draftsman welcomes the Commission's proposal for the advisory procedure to apply.
Come già detto, sia la comunicazione che l'iniziativa di partnership sono accolti con favore.
As already expressed, both the Communication and the Partnership Initiative are very much welcomed.
La relatrice accoglie con favore la proposta di direttiva della Commissione e ne approva l'approccio di fondo.
The rapporteur welcomes the Commission's proposal for a directive and endorses its fundamental approach.
Va accolta con favore l'abolizione delle norme quantitative in materia di pubblicità prevista nella proposta della Commissione.
The deregulation of quantitative advertising rules contained in the Commission proposal is to be welcomed.
Il relatore accoglie con favore la proposta relativa alla CIWIN e raccomanda al Parlamento europeo di sostenerla.
The rapporteur welcomes the CIWIN proposal and advises the European Parliament to support it.
Il riconoscimento di questo punto essenziale da parte della Commissione va salutato con favore e sviluppato.
The Commission's recognition of this essential element is to be welcomed and developed.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 7172. Esatti: 7172. Tempo di risposta: 217 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo