Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: conquistare il mondo
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "conquistare" in inglese

Suggerimenti

139
Dovete solo conquistare la Palla della Morte.
All you have to do is conquer the Ball of Death.
Non voglio governare né conquistare nessuno.
I don't want to rule or conquer anyone.
Desideriamo sedere al Tempio e conquistare rispetto.
We wish to sit in the temple and win respect.
Poi andrò a trovare questa donna... e cercherò dì conquistare il suo cuore.
Then I'm going to go to this woman... and see if I can win her heart.
È in situazioni come queste che possiamo conquistare credibilità.
It is in situations such as these that we can gain this credibility.
Un romanzo che vi faccia conquistare più di otto lettori.
One that will gain you more than eight readers.
Allora la divisione è fatta, dobbiamo solo conquistare.
Then the divide is done, all we have to do is conquer.
Dobbiamo dividere e conquistare i nobili.
We need to divide and conquer the nobles.
Dovremo solo dividerci e conquistare, immagino.
We'll just have to divide and conquer, I guess.
Rimane solo da conquistare l'anima.
All that's left is to conquer the soul.
Supponiamo spesso che l'affetto troverà il senso conquistare.
Often we suppose that the affection will find way to conquer.
Lord Kelvin e io abbiamo raggiunto... un nuovo accordo per conquistare Lane'hou.
Lord Kelvin and I have made new arrangements to conquer Lanzhou.
Poiché per diventarlo, dovrà conquistare il cuore del suo vero amore.
For to achieve it, he must win the heart of his one true love.
Ora, come Napoleone, voglio dividere e conquistare.
Now, like Napoleon... I will divide and conquer.
Per conquistare la Russia è necessario ogni soldato.
Every available soldier is needed if we are to conquer Russia.
Un normale essere umano non può conquistare queste terre selvagge.
Ordinary men cannot conquer these wild planets.
Ormai niente può impedirci di conquistare Roma.
Now nothing can prevent us to conquer Rome.
Noi non vogliamo conquistare il vostro pianeta.
We do not want to conquer your planet.
Se fosse stato lui, si sarebbe mosso per conquistare il paradiso.
If he was, he'd have made his move by now to conquer Heaven.
"Attaccare e conquistare" non ha senso.
"Attack and conquer." It's nonsense.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 3231. Esatti: 3231. Tempo di risposta: 113 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo