Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "contenimento" in inglese

Suggerimenti

Squadra di contenimento... su MacDougal.
We need a containment crew... on MacDougal Street.
Perdiamo il contenimento dall'unità antimateria tre.
We are losing containment on the antimatter unit three.
Apprezzo il contenimento che hai usato suonando il campanello.
I appreciate the restraint you showed by using the bell.
Egli e l'Amministratore Lei impressionarono per il tuo contenimento.
The chamberlain and steward are impressed by your restraint.
Questo è contenimento dei danni, non omicidio.
This is damage control not murder.
Stiamo perdendo contenimento nella gondola destra.
We are losing containment in the starboard nacelle tube.
Non ho accesso al campo di contenimento.
I do not have access to the containment field.
Sembrerà un'avaria del sistema contenimento incendi.
It will appear to be a malfunction of the fire containment system.
I super campo di contenimento sta fluttuando.
The super capacitors, the containment field is fluctuating.
Ma dobbiamo chiuderlo nel modulo di contenimento.
But we got to get him to the containment module... now.
I campi di contenimento non reggeranno per molto.
Containment fields won't hold much longer.
Ho solo agito secondo la politica del contenimento.
What I was doing was in the interests of political containment.
Se lo localizzate dovrete evacuarlo immediatamente dalla zona di contenimento.
If he is located he must be immediately evacuated from the containment zone.
Di spingersi oltre le sbarre di contenimento.
To move beyond the bars of containment.
Sala operativa, inviate la squadra di contenimento.
Ready room, send in our containment team.
Roan, una volta fatta la consegna voglio un contenimento completo.
And roan, Once the delivery's been made, I want complete containment.
Se sfondano la zona di contenimento, ci potrebbero essere dei feriti.
If they break containment, there could be wounded.
A tutte le squadre, stiamo spostando il contenitore verso l'unità di contenimento.
All teams, we're moving the canister to the containment unit.
CTU... il contenitore è detonato dentro un'unità di contenimento.
CTU... the canister detonated inside a containment unit.
L'lniziativa ha delle strutture di contenimento.
Well, the Initiative has containment facilities.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2158. Esatti: 2158. Tempo di risposta: 204 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo