Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: controllo da parte
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "controllo da" in inglese

control
monitored by
controlled by
check by

Suggerimenti

589
Sei distratta e fuori controllo da settimane.
You have been unfocused and out of control for weeks.
La situazione è fuori controllo da queste parti.
Things are getting pretty crazy around here.
Dobbiamo fare un controllo da una donna e poi torniamo.
We'll check on some woman and be back right after.
Ha il telefono sotto controllo da quando Meeks è evaso.
We've had a tap on his phone ever since Meeks escaped.
Tenni la tua foto e ti controllo da allora.
And I kept your picture, and I've been watching you ever since.
C'è una postazione di controllo da questa parte.
There's a control station this way.
Il veterinario ufficiale può essere assistito nella sua attività di controllo da ausiliari.
The official veterinarian may also be assisted by auxiliaries in carrying out his inspections.
Dobbiamo riprendere il controllo da Rachel, costringere gli altri ad ascoltare.
You need to retake control from Rachel, make the rest of them listen.
L'IRS lo tiene sotto controllo da un po' per entrate non dichiarate, ma non riesce a provarlo.
Now, the IRS has had their eye on this guy for some time, for undeclared earnings, but they could never prove it.
A tutte le unità, qui è il controllo da terra.
Mission, this is ground control.
La ditta che cura l'impianto di riscaldamento non riceve richieste di controllo da 15 mesi.
The heating engineers who've got the contract for the building, they haven't had a maintenance request in 15 months.
La camera mortuaria è tenuta sotto controllo da Muirfield.
His morgue was bugged by Muirfield.
Ha preso il controllo da quando il signor Litton...
He's in control now that Mr Litton...
Ti controllo da qui finché sei al sicuro.
I'll watch from here, I'll make sure you're safe.
Qualsiasi informazioni sono utenti Internet messi indipendentemente, senza qualsiasi controllo da partito di qualcuno che corrisponde alla pratica mondiale standard.
Any information is placed Internet users independently, without any control from someone's party that corresponds to the standard world practice.
Ti controllo da prima che tu sapessi della mia esistenza.
I've controlled you since before you knew I existed.
Lo controllo da qui, è tutto ok.
I'm watching him the whole time, it's cool.
Ampie sale insonorizzate, con climatizzazione individuale e controllo da remoto dell'illuminazione.
Spacious meeting rooms with individual air-conditioning, heating and lighting with remot control.
Sale ampie, moderne e insonorizzate con climatizzazione individuale e controllo da remoto dell'illuminazione.
Spacious, modern and well-lit room with separate thermostat control and remote-controlled lighting.
La Guardia di Finanza effettua un controllo da cui risulta tutto regolare.
The Excise Officer effects a control from which no irregularities result.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 286. Esatti: 286. Tempo di risposta: 265 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo