Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "correndo dietro" in inglese

running after
chasing after
running behind
going after
Quello che sta correndo dietro il treno.
The one running after the train.
Non otterrai il tuo nome correndo dietro alla Federazione.
You won't find your name running after the Federation, Kar.
Dagli una settimana e starà correndo dietro ad un'altra ragazza.
Give it a week and he'll be chasing after the next girl.
Stai correndo dietro a qualcosa che hai fatto 10 anni fa.
Sweetie, you're chasing after something You made ten years ago.
Ci verrano dritti addosso, correndo dietro ai carri armati.
They'll come straight across, running behind the tanks.
Parto, e Bobby sta correndo dietro di me, ridendo come un matto.
I take off, and Bobby is running behind me, laughing like crazy.
Il fratello Atanarjuat sta correndo dietro di te!
Atanarjuat's brother is running after you!
Quindi sta correndo dietro a un altro uomo?
So she's chasing after some guy again?
Sta correndo dietro le case.
[Cans clatter] She's running behind the houses.
Non ti sto correndo dietro.
Okay? I'm not chasing after you.
Non ti sto correndo dietro.
I'm not chasing after you.
Sì, ma tu gli stavi correndo dietro.
But you were running right behind him just before he fell.
Sperperi soldi oziando e correndo dietro alle donne.
You laze about, spending money and courting women.
Non sto correndo dietro a José, se è questo che credi.
I'm not hotfooting it after José, if that's what you think.
Pochi minuti dopo, stavo camminando verso casa quando arrivò correndo dietro di me.
A few minutes later, I was walking home when he came running up behind me.
Kramer sta correndo dietro al vecchio Neal Caffrey.
Kramer's going after the old Neal Caffrey.
Stai correndo dietro a Ricky comunque.
You're going after Ricky anyway.
Ho... sentito che stavano correndo dietro a un licantropo incinta.
I heard they were going after some pregnant werewolf.
Il gatto-cane esce correndo dietro di lei.
The cat-dog runs out behind her.
Potremmo farla tornare a casa correndo dietro la macchina.
Might make her jog home beside the car.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 37. Esatti: 37. Tempo di risposta: 45 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo