Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "delle sbronze" in inglese

Si prende delle sbronze che durano giorni.
He goes on benders lasting for days.
E poi si prendeva delle sbronze terribili.
And then she'd get falling-down drunk.
Mi ha raccontato del taccheggio, delle sbronze e della paura per la gravidanza.
She told me about the shoplifting and the drinking and the pregnancy scare.
E trascorrere ogni evento ZBZ a casa in attesa delle chiamate di aiuto delle sbronze?
And spend every ZBZ event at the house, waiting for drunk distress calls?
È difficile cercare le cose in mezzo a tutti i vuoti per via delle sbronze ma...
It's kind of hard to sift through all the drunken blackouts, but -
quella parte della mia vita, la parte delle sbronze, è chiusa.
The way I look at it, that part of my life, The drunken part, is over.
Sono nella Zona della Magia, e non voglio raggiungere la popolazione della Città delle Sbronze, T.
I'm in the Magic Zone, and I do not want to hit Hangover City - population, T.
È il venerdì delle sbronze.
It's come and get f'ed up Friday.
Che si prendeva delle sbronze.
That he'd just go off on benders.
Era prima della moda delle sbronze.
It was before binge drinking.

Altri risultati

Te lo sarai immaginata durante una delle tue sbronze.
You must have hallucinated that during one of your binges.
Magari sarà così impegnato a fare spuntini con delle consorelle sbronze che faremo solo una facile toccata e fuga.
Maybe he'll be so busy snacking on drunk sorority girls that this'll be an easy smash and grab.
I miei se ne uscirono con questa cosa del Dennis/Denise durante una delle loro sbronze.
My parents came up with the Dennis/Denise thing on one of their benders.
Una notte, mentre ero impegnato in una delle mie sbronze... La casa andò a fuoco.
One night, while I was on one of my benders, the house caught fire.
Vuoi dire... che sto ripetendo le storie delle mie sbronze?
You mean... I'm repeating drinking stories?
Questi bicchieri sono più piccoli delle allucinazioni di uno sbronzo.
These glasses are smaller than a drunkard's hallucinations.
Il mondo è sull'orlo della fine... e tu sparisci dopo un'altra delle tue sbronze?
The world's about to come to an end, and you disappear on another one of your benders?
Mi sono visto completamente sbronzo con delle pistole puntate addosso.
I saw myself off the wagon with guns pointed at me.
Poi un giorno, alle prese con una delle peggiori post-sbronze della mia vita, capii che c'era solo una persona al mondo con cui mi sarei potuto identificare.
Then one day, in the throes of the worst hangover of my life, I realized there was only one person in the world that I could relate to:
Sta smaltendo un'altra delle sue sbronze?
He working another monster hangover?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 31. Esatti: 10. Tempo di risposta: 506 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo