Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: dividiamoci in
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "dividiamoci" in inglese

let's split up
we'll split up
we split up
let's spread out
let's divide
let's fan out
divvy up

Suggerimenti

Ok, dividiamoci e cerchiamo nella casa.
All right, let's split up and search the house.
Ok, dividiamoci e perlustriamo l'edificio.
All right. Let's split up and search the building.
Non possiamo entrare tutti e tre dalla porta principale, quindi dividiamoci.
Alright, the three of us just can't walk through the front door, so we'll split up.
Dividiamoci, copriremo un'area maggiore.
We'll split up, cover more ground - that way.
E ora, ragazze, dividiamoci.
Well then, shall we split up?
Bene, dividiamoci e cerchiamo nell'edificio e nei dintorni.
All right, let's split up and search the building and the surrounding area.
Ho un piano... dividiamoci i compiti.
I have a plan... let's split up the work.
D'accordo, dividiamoci i compiti, trova un giudice.
Okay, let's split up the roster, find a judge.
Va bene, dividiamoci e vediamo di trovare Kingston.
All right... let's split up and see if we can find Kingston.
Invece di stare qui a parlare, dividiamoci.
Why are we talking about this? Let's split up.
Il treno è arrivato 4 minuti fa, quindi dividiamoci.
His train arrived four minutes ago, so let's split up.
Ok, dividiamoci e convergiamo sul retro.
All right; Let's split up and meet around back.
Se il Fantasma è tornato potrebbe avere il Libro, quindi dividiamoci e troviamola.
If the Phantom is back, she may have the Book, so let's split up and find her.
Ok, dividiamoci e setacciamo la zona.
Alright, let's split up and sweep the area.
Va bene, dividiamoci e cerchiamola.
All right, let's split up and look for her.
(Max) Possono essere ovunque, dividiamoci e cerchiamo.
Let's split up, look around.
Sono sicurissima che sia da questa parte, ma dividiamoci per sicurezza.
I'm pretty sure she's this way, but let's split up to be sure.
Non può essere lontana, dividiamoci!
She can't be far off. Let's split up!
Flynn, Sanchez, dividiamoci e andiamo a fare visita al signor Martino e a sua figlia.
Flynn, Sanchez, let's split up and pay Mr. Martino and his daughter a visit.
Va bene, dividiamoci e copriamo sia i negozi, che la struttura.
All right, let's split up and cover the shops and the facility.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 207. Esatti: 207. Tempo di risposta: 79 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo