Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "ero sconvolto" in inglese

I was upset
I was shocked
I was in shock
I was devastated
I was stunned
I was just upset
Io ero sconvolto, e volevo vederti.
I just - I was upset, and I wanted to see you.
Quella notte ero sconvolto... quindi lo dissi ad Amelie.
That night I was upset... so I told Amelie.
La prima volta, ero sconvolto e incredulo.
The first time it happened, I was shocked and filled with disbelief.
No, voglio dire, ero sconvolto per te.
No, I mean, I was shocked by you.
Ero sconvolto dopo la morte di Kwak.
I was in shock after Kwak's death.
Senta, ero sconvolto.
Ma puoi capire che ero sconvolto.
But, you see, I was... I was upset.
All'inizio ero sconvolto per le camicie con le maniche, ma ora mi sta bene.
I was upset about the shirt sleeves at first, But now I'm okay with it.
Non esito a dirle che ero sconvolto.
l don't mind telling you I was upset.
Ero... ero sconvolto per i soldi, e ho perso la calma.
I was upset about the money, and I lost my cool.
Mi hai detto che volevi che ti dicessi se ero sconvolto.
You told me you wanted me to tell me if I was upset.
Ero sconvolto dopo la morte di Nick.
I was upset after Nick's death.
Ero sconvolto, lei piangeva, sono uscito...
I was upset, she was crying, I left...
Ero sconvolto, non dicevo sul serio.
I was upset, and I didn't really mean them.
Ero sconvolto per la scomparsa del re.
I was upset by the King's disappearance.
Ero sconvolto dopo la morte di Nick, ma ho trovato questo cristallo e questo mi fa sperare che si possano rimettere in sesto le cose.
I was upset after Nick's I found this crystal, and it gives me hope that things can get put back on track.
Ero sconvolto quando hai detto che Haggis lo avrebbe fatto in 90.
I was shocked when you said Haggis was doing it in 90.
Ero sconvolto, ma pensando a quel che aveva detto, ero pieno di compassione e amore per mia madre, eppure non potevo fare niente.
I was shocked, but as I thought about what she had said, I was filled with enormous compassion and love for my mother, yet I could do nothing about it.
Ero sconvolto, ma non ero sorpreso, perché avevo visto un parallelo delle stesse immagini quando ero il supervisore del carcere durante lo Stanford Prison Study.
I was shocked, but I wasn't surprised, because I had seen those same visual parallels when I was the prison superintendent of the Stanford Prison Study.
Ero sconvolto, ma non me la sarei dovuta... non me la sarei dovuta prendere con te.
I was upset, but I shouldn't have, shouldn't have taken it out on you.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 66. Esatti: 66. Tempo di risposta: 85 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo