Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "errore di calcolo" in inglese

miscalculation
computational error
calculation error
miscalculated
mistake with my math
Un semplice errore di calcolo può aumentare i sintomi esponenzialmente... fino ad ucciderci.
Even a small miscalculation could increase our symptoms exponentially or perhaps even kill us.
Hai fatto un grave errore di calcolo stasera, artista.
You've made a serious miscalculation tonight, artista.
Come già menzionato al precedente considerando 42, è stato rettificato un errore di calcolo nell'elenco delle vendite dell'Unione.
As already mentioned in recital 42 above, a computational error in the Union sales listing was corrected.
Oggi, lei ha proposto di estendere tale termine a sette anni, il che significa che è stato commesso un errore di calcolo.
Today, you personally proposed in your statement that it be extended to seven years, which obviously means that a computational error was made.
Dopo la comunicazione delle conclusioni è stato messo in luce un errore di calcolo comportante l'errata conversione valutaria di taluni adeguamenti per i costi di imballaggio.
Following disclosure of the findings, a calculation error involving the incorrect currency conversion of certain allowances for packing costs was brought to light.
Da una verifica è emerso un errore di calcolo negli allegati del regolamento (CE) n. 1616/2005.
A calculation error has been discovered in the Annexes to Regulation (EC) No 1616/2005.
Un minimo errore di calcolo può costarle la vittoria.
A single miscalculation will cost you the game.
È stato un errore di calcolo.
You see, it was a miscalculation.
Arcade affascinanti che richiedono precisione per evitare errore di calcolo della traiettoria.
Fascinating arcade requiring accuracy to avoid trajectory miscalculation.
Il più piccolo errore di calcolo potrebbe rivelare la sua vera natura.
The slightest miscalculation could reveal her true nature.
Persino per i suoi standard, si è trattato di uno straordinario errore di calcolo politico.
Even by his standards, this was breathtaking political miscalculation.
Il più grande errore di calcolo è stato fatto dalla Commissione nella sua proposta originaria per gli orientamenti economici.
The biggest miscalculation was made by the Commission in its original proposal for economic guidelines.
Un piccolo errore di calcolo potrebbe cambiare i risultati.
Well, you know, a slight miscalculation could taint the results.
Voglio credere si tratti soltanto di un grossolano errore di calcolo.
I want to believe that we are concerned here only with a gross miscalculation.
In questo caso, ci fu un piccolo errore di calcolo.
In this case, there was one slight miscalculation.
E sembra decisamente un grave errore di calcolo.
It looks like a bad miscalculation.
Ma hai fatto un errore di calcolo fondamentale.
But you've made a fundamental miscalculation
Calcolato che riusciremo a crearli durante mobilitazione, e adesso paghiamo per questo errore di calcolo crudele.
Counted that we will manage to create them during mobilization, and now we pay for this cruel miscalculation.
Perché dovresti fare un tale errore di calcolo?
Why would you make such a miscalculation?
L'errore di calcolo di Fujimori offre un'ottima occasione per dimostrare che anche gli ex presidenti possono essere puniti per gli abusi di potere commessi.
Fujimori's miscalculation offers an outstanding opportunity to make it clear that even former presidents can be punished for their abuses of power.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 93. Esatti: 93. Tempo di risposta: 95 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo