Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "estrarre" in inglese

extract
remove
draw
pull out
mine
take out
rip
withdraw
dig out
eject
excavate
draw out
pulling

Suggerimenti

Possiamo sempre estrarre petrolio dalle sabbie bituminose del Canada.
We can still extract oil from the tar sands of Canada.
Scaricare ed estrarre un percorso sul tuo sistema.
Download and extract it to a location on your system.
Dovete estrarre la coda dal guscio.
You have to remove their tail from the shell.
Arsenio, puoi estrarre l'occhio?
Arsene, remove the eye, please.
È lento a estrarre la pistola.
That's a slow draw you got there.
Hai saputo estrarre la spada dalla roccia.
You knew how to draw the sword from the stone.
Devo estrarre un po' del tuo liquido cerebrospinale.
I need to extract some of your cerebral spinal fluid.
Ancora dobbiamo estrarre un campione utilizzabile dalle ossa.
We still have to extract a viable sample from the bones.
I pompieri hanno dovuto estrarre un uomo da un condotto di ventilazione.
Firemen were summoned to extract a man from a ventilator duct.
Stanno cercando di estrarre dei numeri dal suo subconscio.
They're trying to extract the number from your subconscious.
Preparatevi a estrarre il Senatore in qualsiasi momento.
Be ready to extract the Senator at any time.
L'uomo potrebbe estrarre da questo il suo ossigeno.
Man could extract his oxygen from this.
Più in fretta di quanto voi non potreste estrarre la vostra derringer.
Quicker than you could draw that derringer of yours.
Trattieni l'impulso di estrarre la pistola.
Resist the urge to draw your weapon.
Si raccomanda di estrarre i gas di scarico del motore per effettuare questa verifica.
It is recommended to extract engine exhaust to perform this verification.
Gli Stati membri garantiscono alla Commissione il diritto di estrarre e scambiare informazioni dalla banca dati.
Member States shall grant the Commission the right to extract data from their databases and to exchange data with them.
In nessun caso dovete estrarre i vostri dischi.
Under no circumstances are you to draw your discs.
Vogliono estrarre i miei fluidi corporei.
They want to extract my fluids.
Siamo riusciti a estrarre le tre pallottole e la pressione intracranica sta calando, ma ancora non risponde.
We were able to remove all three bullets, and his intracranial pressure is coming down, but he's still unresponsive.
Quindi sono riuscito a estrarre due diversi DNA dalle fibre.
So I was able to extract two distinct DNA profiles from the fibers.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2205. Esatti: 2205. Tempo di risposta: 63 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo