Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "fanno fuori" in inglese

making out
they kill
they'll kill
they do outside
make it out
They're knocking off
Quanto basta perché sappiano che se fanno fuori Winston, l'FBI avrà l'opportunità di sgominare definitivamente i Breakers.
Just enough so that if they kill Winston, it'll be an opening for the FBI to take the Breakers down.
Chiunque, eccetto me, si presenti al rifugio... loro fanno fuori le ragazze e spariscono.
If anyone but me comes to the safe house, they kill the girls and leave.
Come ci trovano, ci fanno fuori.
When they find us, they'll kill us.
loro mi fanno fuori e andrò all'inferno.
If I don't, they'll kill me and I'll go to hell.
Carlotta era il tipo di posto dove scrivono Guai con la lettera maiuscola, e se provi a correggerli ti fanno fuori.
Carlotta was the kind of town where they spell trouble t-r-u-b-i-I and if you try to correct them, they kill you.
Ci fanno fuori tutti insieme in un colpo.
You think they'll kill us all?
In questo gioco i pedoni... li fanno fuori alla svelta.
The pawns, man, in the game... they get capped quick.
Prima che possa farlo fanno fuori il tipo.
Before I get to the guy, he's killed.
Tre episodi e la fanno fuori...
She'll be gone in three episodes.
Almeno non dobbiamo metterci in fila per un piatto di brodo, come fanno fuori.
At least we don't have to wait in line for a bowl of soup like they do outside.
Sono un amico di madre Jennet e se non ce ne andiamo ci fanno fuori.
A friend of Mother Jennet's, and if we don't leave, we'll all die.
Ci fanno fuori in un minuto.
We'd be dead inside a minute.
I ragazzi la fanno fuori come caramelle.
Kids are eating that stuff like gummy bears, man.
Con una raffica vi fanno fuori tutti.
One round would get all you guys out.
Quello che gli lasciano fare è scavare fosse per chi fanno fuori.
All they let him do is dig ditches for the bodies they bump off.
Bene, nella guerra vera, non puoi fare così: ti fanno fuori.
Well in a real war, you can't do that; you'll get shot down.
Otto uomini non lo fanno fuori.
Eight men didn't make it out.
Se tu spari contro questa gente i Marines arrivano e ti fanno fuori.
You shoot at these people the Marines are going to come over and kill you.
Sono ragazzi come lui che ci fanno fuori.
It's guys like that that keep us down.
I MUTO fanno fuori tutto quello che è elettrico.
The MUTOs knock out everything electric.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 98. Esatti: 98. Tempo di risposta: 116 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo