Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "franca" in inglese

frank
overt
Franche
Franca
get away with this away with murder Franche-Comté
off
walk
open
get off
frankly
honest
SEZ
way out

Suggerimenti

718
341
247
95
73
68
64
Sarò insopportabilmente franca e le dirò che non me I'aspettavo.
I'll be unbearably frank and say I didn't expect this.
Bene, anch'io sarò franca.
Now it's my turn to be frank.
Le sto facendo il favore di essere franca.
I'm going to pay you the respect of being frank.
Può essere franca con noi, signora Barnes.
You may be frank with us, Mrs Barnes.
Bene, signor Spencer, lasci che sia franca.
All right, Mr. Spencer, let me be frank.
Data la piena e franca ammissione da entrambe le parti, chiediamo clemenza.
Given the full and frank admission by both parties, we ask for leniency.
Mi hanno sempre insegnato ad essere franca e onesta.
I was always taught to be frank and honest.
Consideriamo la nostra confidenziale e franca conversazione come una prudente esplorazione.
Let us consider our confidential and frank conversation as a cautious exploration.
Tuttavia, una valutazione franca riconoscerebbe che finora questo ragno ha catturato poche mosche.
Nonetheless, a frank assessment would acknowledge that this spider has so far caught few flies.
La relazione argomenta questa franca conclusione in modo persuasivo.
The report underpins this frank conclusion in a convincing manner.
Gli australiani amano la discussione franca e cordiale.
Australians cherish cordial and frank discussion.
La Sua opinione franca e la critica sana saranno un bene per noi.
Your frank opinion and healthy criticism will be an asset for us.
È una scoperta terribile, ma voglio essere franca.
It's a horrible discovery, but I wish to be frank.
Potreste aiutarlo, signor Warleggan, se posso essere franca...
You could help him, Mr. Warleggan, if I can be frank...
Quindi credo di dover essere franca.
So I think I just have to be blunt.
E sarò davvero franca con voi.
And I'm going to be really honest with you.
Ma se non lo dirò la faranno franca.
If I don't say in this deposition, then they'll get away with it.
Dobbiamo assicurarci che non la facciano franca.
We have to make sure they're not going to get away with it.
Non la faranno franca, entrambi.
You won't get away with it, either.
Orapadroni mieifaccia franca e buona coscienza.
Nowmy mastersfor a true face and good conscience.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1174. Esatti: 1174. Tempo di risposta: 99 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo