Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "guardare il lato positivo" in inglese

look on the bright side
look at the bright side
Almeno per una volta, potresti non guardare il lato positivo?
Just for once, could you not look on the bright side?
Da adulti ci dicono di guardare il lato positivo, di essere ottimisti e vedere il bicchiere mezzo pieno.
As adults, we're told to look on the bright side, To make lemonade and see glasses as half full.
Posso almeno guardare il lato positivo.
Ma ho sempre cercato di guardare il lato positivo e che così avevo più torta io.
But I just tried to look at the bright side and think of it as more cake for me.
Perché, per una volta, non provate a guardare il lato positivo?
And what if you were to look on the bright side, just once?
Siamo nati per essere ottimisti, piuttosto che realisti? Tali Sharot ci parla di nuove ricerche che suggeriscono che il nostro cervello è programmato per guardare il lato positivo, e di come questo possa essere pericoloso tanto quanto benefico.
Are we born to be optimistic, rather than realistic? Tali Sharot shares new research that suggests our brains are wired to look on the bright side - and how that can be both dangerous and beneficial.
Tuttavia, cerco di guardare il lato positivo.
E poi bisogna sempre guardare il lato positivo.
Yes, and also, focusing on the positive.
Cerca di guardare il lato positivo.
Stavo cercando di guardare il lato positivo.
I was trying to look at the positive.
Ma... prova a guardare il lato positivo di tutto questo.
Just... try looking on the sunny side of all this.
So che con lui qui cambia tutto... ma puoi cercare di guardare il lato positivo.
Now I know that him being here changes everything, but you can try to look on the bright side a little bit.
A guardare il lato positivo, non vedrò mai più Zoidberg.
On the bright side, I'll never see Zoidberg again.
Ma devi ricordarti di guardare il lato positivo.
Se non ci sei almeno tu a guardare il lato positivo...
Che ne dici di guardare il lato positivo?
George, cerca di guardare il lato positivo, se non è tuo...
George, why don't you focus on the positive?
Devi guardare il lato positivo.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 18. Esatti: 18. Tempo di risposta: 54 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo