Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "ha raccolto" in inglese

has collected has gathered has raised
he picked up
took up
has garnered
has compiled
has been collecting
has taken up
has amassed
picked it up
Nel corso delle indagini, il procuratore Ma ha raccolto molti dati.
During the course of the investigation, Prosecutor Ma has collected a lot of data.
La Commissione ha raccolto una certa quantità di informazioni qualificate sulle buone procedure esistenti in Europa in questo campo.
The Commission has collected a certain amount of qualitative information on existing good practice in Europe.
Dall'avvio del processo, essa ha raccolto informazioni molto particolareggiate provenienti da diverse fonti.
It has gathered extremely detailed information from various sources since the process first began.
Come una recessione economica in tutto il mondo ha raccolto ritmo, mercati delle materie prime hanno indebolito significativamente.
As a worldwide economic downturn has gathered pace, commodity markets have weakened significantly.
L'Autorità ha raccolto queste sfide.
The Authority has collected these challenges.
Interessante è ancora un articolo di ha raccolto tutti i collegamenti e link pertinenti.
Interesting is still an article of has collected all the shortcuts and relevant links.
Purtroppo questa mia posizione non ha raccolto grandi consensi in Parlamento.
Unfortunately, this point of view has not gained much support in Parliament.
Quindi ha raccolto informazioni dall'interno.
Meaning he's been on the inside collecting intel.
Svizzera Turismo ha raccolto per Lei le esperienze invernali più interessanti.
The Swiss Tourist Board has compiled the most interesting winter experiences for you.
La Commissione europea ha raccolto le sfide della globalizzazione economica.
The European Commission (EC) has responded to the challenges of economic globalisation.
La Commissione ha raccolto questa preoccupazione e ce ne rallegriamo.
The Commission has taken this consideration on board, and this is something that we welcome.
La parrocchia ha raccolto qualche soldo.
Our church raised some money. It's all right.
Mentre evitava la battaglia, ha raccolto almeno 10 legioni dall'est e mi trovo seriamente soverchiato.
"While avoiding battle, he has gathered a good ten legions from the east"and I find myself badly outnumbered.
Ho cercato di chiacchierare un po' con lui, ma non ha raccolto.
I tried to talk, you know, cheerfully, but he wasn't buying any.
Mi ha raccolto alla periferia di Shreveport.
He picked me up outside of Shreveport.
Ed Amy ha raccolto questi funghi apposta per me.
And Amy picked these mushrooms especially for me.
La mia circoscrizione ha raccolto più di 2000 dollari per la lotta.
My district alone raised over $2,000 for the fight.
Niente impronte, detriti... e ha raccolto il bossolo.
No prints, no debris, and he picks up his shell casing.
MacCaulay ha raccolto le volontà di Wynant.
MacCaulay, you drew up Wynant's will.
Masuka ha raccolto delle impronte nel vicolo che corrispondono ad un assassino minorenne.
Masuka lifted a print from the alley that matched a kid from juvie.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1254. Esatti: 1254. Tempo di risposta: 100 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo