Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "immaginava di stare" in inglese

Chissà con chi immaginava di stare quando la indossava.
I wonder who she was fancying when she wore it.

Altri risultati

Quando ero piccolo chiudevo gli occhi e immaginavo di stare qui a parlare con Don Shula, Billy Joel.
I used to close my eyes as a kid and imagine being up here talking to Don Shula, Billy Joel.
Non era così che immaginavo di stare in chiesa con te.
This is not my idea of going to the chapel with you.
Mi immaginavo di stare sugli alberi lassù, e tu saresti arrivata...
I was supposed to be up in the trees, and...
Quindi quando eri piccola e immaginavi di stare con qualcuno, era così?
So when you were a little girl and you imagined being with somebody, that was it?
Veramente si immaginava di essere un oste e, quando il sole tramontava, aveva l abitudine di stare davanti al portone, appoggiato alla cassetta delle lettere, aspettando di vedere se riusciva a persuadere qualche viandante a fermarsi per cena.
He really fancied himself as a host and along about sundown he used to stand out by the front gate, lean against the mailbox, and wait to see if he could persuade some traveller to stop in for supper.
Senti, quando tuo padre mi ha offerto un posto dove stare, certo non immaginavo di doverlo condividere con te.
Look, when your dad offered me a place to stay, I had no idea that you were living here.
Non immaginavo di piacerti così tanto.
I didn't know you liked me that much.
Non immaginavo di cascarci proprio io.
I'm not afraid, l couldn't care less what you do.
Io stringevo Carmelo... e mi immaginavo di stringere te.
I held Carmelo... but I thought about you.
Immaginavo di offrirle una casa e una vita...
I used to think about bringing her to a house, to a life.
Immaginavo di prendere al volo il bouquet di soldi.
I was imagining what it'd be like to catch the money bouquet.
Non immaginavo di rivederti, è la verità.
Don't believe I didn't expect to see you but it's true.
Forse non immaginavi di trovare queste mura.
Perhaps you wouldn't expect to find these walls here.
Non immaginavo di vederti qui dopo tutti questi anni.
Imagine seeing you here after all these years.
Non immaginavo di passare la luna di miele nello spogliatoio con i ragazzi.
I didn't expect to spend my honeymoon in the locker room with the boys.
Immaginavo di trovare radiazioni residue provenienti dall'altra parte.
I thought there'd be some radiation leakage from over there.
Non è così che immaginavo di passare la notte.
This is not how I ever imagined spending tonight.
E immaginavo di essere da qualche altra parte.
And pretend that I was somewhere else.
Non ha detto dove sarebbe andata, ma immaginavo di trovarla qui.
Cassie: She didn't say where she'd be, but I just reckoned it'd be here.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 9631. Esatti: 1. Tempo di risposta: 272 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo