Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "incidente di lieve entità" in inglese

Al di là di questo incidente di lieve entità, la signorina Evans ha ottemperato a tutte le condizioni della sua libertà vigilata.
Aside from this minor incident, miss Evans has complied with all of the conditions of her probation.
Probabilmente fu l'unica squadriglia nella storia a passare un'annata intera senza neanche un incidente di lieve entità.
It is probably the only squadron in history that went a whole year without even a minor accident.
Dico che Atticus Finch qui ha fatto un gran discorso, ma si tratta di un incidente di lieve entità, non di una causa multimilionaria.
I say Atticus Finch makes a good speech here, but this is a fender-bender, not a multimillion-dollar lawsuit.

Altri risultati

Finora, comunque, ci sono stati solo incidenti di lieve entità.
However, thus far only a handful of minor incidents have been reported.
Poiché il paraurti è composto da tre parti, vi sono buone possibilità che solo uno dei pezzi venga danneggiato in caso di incidenti di lieve entità.
As the bumper consists of three pieces, there's a good chance just one of the pieces sustains damage if a small accident happens.
In Bangladesh è diminuito il numero di incidenti di lieve entità, che è sceso a 11 nel 2015 rispetto a 21 nell'anno precedente.
In Bangladesh the number of incidents of light entity is diminished, that it is come down to 11 in 2015 regarding 21 in the year precedence.
Poiché sono previste multe in caso di ostruzione al traffico stradale, in caso di incidenti di lieve entità, sarà opportuno portarsi con il proprio veicolo al lato della strada e poi procedere con la chiamata alla Polizia.
As fines are provided when obstructing the street traffic, in case of light accident it is appropriate to move one's vehicle on a side of the street and then call the Police.
Diversi incidenti ed equivoci di lieve entità causano inutili tensioni tra i 4000 soldati europei e la popolazione locale.
Numerous minor incidents and misunderstandings are causing unnecessary tension between the 4000 European soldiers and the local population.
È solo una variazione di lieve entità.
It's only a minor variation.
Il regolamento di esecuzione (UE) 2015/2450 contiene diversi errori redazionali di lieve entità che dovrebbero essere rettificati.
Implementing Regulation (EU) 2015/2450 includes several minor drafting errors which should be corrected accordingly.
Gli effetti indesiderati osservati nella madre sono risultati in genere di lieve entità.
The observed side effects for the mother were generally of a mild severity.
Le proprietà farmacocinetiche della doxazosina causano variazioni di lieve entità nei livelli plasmatici.
The pharmacokinetic properties of doxazosin lead to a minor variation in plasma levels.
Tali effetti indesiderati sono in genere di lieve entità.
The observed undesirable effects were generally of a mild severity.
Lui credeva che avessi una malattia psicotica di lieve entità.
He was under the impression that I had a mild psychotic illness.
Si tratta di due modifiche di lieve entità.
It consists of two small changes.
Abbiamo in mente tre miglioramenti di lieve entità.
We have three minor improvements in mind.
Signor Presidente, vorrei proporre un paio di modifiche di lieve entità per chiarire le cose.
Mr President, I would like to suggest a couple of minor adjustments for the sake of greater clarity.
Alicia crede che i problemi nell'ufficio del Procuratore siano di lieve entità.
Well, Alicia thinks the problems with the state's attorney's office are small.
Delle deroghe sono inoltre previste in caso di operazioni di pagamento di lieve entità.
It also highlighted the importance of an efficient early warning system and cooperation between Member States.
I dissidenti sono stati condannati a dieci giorni di arresto provvisorio per «atti vandalici di lieve entità».
They were sentenced to 10 days' provisional detention for 'petty hooliganism'.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1740. Esatti: 3. Tempo di risposta: 257 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo