Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "lampo" in inglese

flash
lightning
zipper
zip
lightening
flash of lightning
quick
fly
blaze
blitz
bolt
flare
Lampo
speed
unzip

Suggerimenti

257
Sembrava un piccolo lampo di luce.
It looked like a little flash of light.
E afferrai un brevissimo lampo di qualcosa.
And I caught just the tiniest flash of something.
Tutto arrivò come un lampo dal cielo.
Everything came just like a lightning fron the sky.
Inizialmente pensai fosse stato colpito dal lampo.
At first, I thought it'd been struck by lightning.
Ho sentito le dita sulla lampo.
I felt fingers going for my zipper.
Chiami se vuole aiuto con la lampo.
Yell if you need help with the zipper.
È stata colpita in testa da un lampo.
Got hit in the head by some lightning.
Un lampo di luce e siamo praticamente tornati al Medio Evo.
One flash of lightning and we're practically back in the Middle Ages.
E il nemico vedrà il lampo dei nostri cannoni.
And what the enemy will see is the flash of our cannons.
Lo usano i fotografi per produrre il lampo.
Photographers use it to create a flash.
È un miracolo che un lampo non cada e vi fulmini tutti.
It's a wonder lightning don't come down and strike you all dead.
Non riesco mai a chiudere le lampo.
I can never get a zipper to close.
È qui che Billy è stato colpito dal lampo.
This is where Billy got the lightning.
Può essere aperta, come una lampo.
It can all be pulled apart, like a zipper.
Un piccolo lampo di orgoglio gesuita è quello che volevamo vedesse.
A flash of Jesuit temper was just what we needed him to see.
Sei appena stato colpito da un "lampo bianco".
You just been had by White Lightning.
Hanno visto un lampo blu attraverso la finestra.
I mean, they heard a tearing sound, they saw a blue flash through the window.
Chiama una vettura e vai come un lampo.
Get a cab and tell the driver to go like lightning.
E con Lavinia, la malattia è stata veloce come un lampo.
With Lavinia, the disease moved like lightning.
Ma poi ho un lampo di lucidità.
But then I have a flash of lucidity.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1205. Esatti: 1205. Tempo di risposta: 167 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo