Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "longa manus" in inglese

Cercare longa manus in: Definizione Dizionario Sinonimi
arm
Forse si può scorgere qui la longa manus del Primo ministro Blair, ma la falsificazione di questi dati deve preoccupare l'Europa tutta.
Perhaps here we see the long arm of Mr Blair, but the falsification of such data is of concern to Europe.
Ovviamente la longa manus dei gruppi privilegiati cerca di influenzare normative e vigilanza, e quindi anche il comportamento di persone come noi.
Clearly, vested interests can have a long arm and try to influence regulations and supervision, including the behaviour of people like us.
Tale modo di procedere è tipico dei paesi liberi, che non sono una longa manus della dittatura e che non discriminano i perseguitati.
The issue of such invitations is a procedure typical of free countries, which are not a mere extension of a dictatorship and which do not discriminate against the persecuted.
In effetti, il GoRPC usa le IdS del settore siderurgico come longa manus dello Stato per realizzare gli obiettivi e i traguardi stabiliti nei piani.
In fact, the GOC is using the iron and steel SOEs as a prolonged arm of the state in order to achieve goals and targets set in the plans.
"Non sono la longa manus del governo britannico"
"Not an arm of the UK government"
Spesso gli Stati membri usano la politica dello sviluppo per altri scopi: come un braccio della politica estera, un'emanazione di ristretti interessi nazionali, una longa manus dell'industria delle armi, un sostegno all'industria petrolifera.
Member States so often use development policy for other purposes: as an arm of foreign affairs, an arm of narrow national interests, an arm of the arms industry, an arm to support the oil industry.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 6. Esatti: 6. Tempo di risposta: 42 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo