Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "mandare su" in inglese

send up
rev up

Suggerimenti

Quindi devi mandare su la squadra Dedalus.
So you'll just have to send up Team Daedalus.
Puoi mandare su dell'altro caviale?
Can you send up that other caviar?
Dire a Norma di mandare su un bouquet di fiori... e... assicurarsi che lucidino di nuovo il legno di ciliegio.
Have Norma send up a bouquet of flowers, and make sure that they repolish the cherrywood.
Quindi gli ho detto "Posso mandare su qualcun altro".
So I was, like, "I can send up somebody else."
Chiedereste a Mrs Patmore di mandare su il pranzo dei bambini tra mezz'ora?
Will you ask Mrs Patmore to send up the children's luncheon in half an hour?
Crede di potermi mandare su un qualche tipo di luce?
Well, do you suppose you could send up some sort of light?
Non mandare su la cavalleria.
Don't send up the cavalry.
Non potete aggiustarlo da qui né mandare su qualcuno in tempo.
Can't fix it from down here and can't get a team up there in time.
Ecco perché giriamo uno spot da mandare su tutte le reti nazionali.
That's why we arranged for a commercial and bought time on the in-state nets.
Farò mandare su il vostro bagaglio.
I'll have your trunk sent up.
Devi mandare su di giri quel tuo motore italiano perfettamente calibrato.
I need you to rev up that fine-tuned Italian engine of yours, then.
Possiamo mandare su una squadra, ma David deve restare a Wahington.
We can send a team up, but David needs to be in DC.
Ti faccio mandare su la cena.
I could have your supper sent up.
Lei è ovviamente molto occupato a girare manopole e mandare su il periscopio.
You're obviously very busy turning knobs and up-periscoping.
Ci facciamo mandare su un libro.
We'll send out for a book. That's all.
E ora, sia così gentile da farmi mandare su il conto.
And now, be good enough to have my bill sent up.
Signorina Lemon, la palestra della NBC le ha fatto mandare su questa.
Miss Lemon, the NBC gym sent this up for you.
Il tuo unico incarico è mandare su di giri la folla durante gli eventi sportivi.
Your only job is to rev up the crowd during sporting events.
In questo momento non abbiamo un runabout da mandare su Vulcano.
We don't have a runabout to go to Vulcan right now.
Non possiamo neanche mandare su i pazienti, perché non sappiamo se hanno posto.
We can't even send patients upstairs because we don't know if there's beds available.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 39. Esatti: 39. Tempo di risposta: 87 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo