Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "marea" in inglese

tide
lot
flood
ton
sea
tidal wave
plenty
boatload
whole bunch
Marea
shitload
water
kinds
stream
pile

Suggerimenti

Perché così riuscivo a resistere al risucchio della marea.
I would swim deep because I could withstand the pull of the tide.
La barca ritorna all'alta marea.
The boat returns for us at high tide.
Abbiamo scaricato in mezzo alla città una marea di artiglieria.
That's a lot of ordinance we just dropped in the middle of a city.
Il tuo amico ci ha fatto una marea di promesse.
Your friend made a lot of promises.
Non poteva passare, I'alta marea.
She couldn't have passed through... it's high tide.
Obbligherò tutti ad insorgere contro la marea.
I won't force everybody to go against the tide.
A dire ai ragazzi che salpiamo con l'alta marea.
T-To tell the boys we sails with the tide, sir.
La gente rimane stordita durante l'alta marea.
People get dizzy here during high tide.
Chissà cosa mi porterà la marea?
Who knows what the tide could bring?
La marea sta girando contro di lui.
The tide is turning against him.
Quando si alzerà la marea, arriverà a quell'altezza.
That's how high the tide will be when it comes in.
Sentite, la marea sta salendo.
Look, the tide's rising.
Scommetto che sembro qualcosa sbattuta sulla spiaggia dalla marea.
I bet I look like something That came in with the tide.
Ci sarà la nebbia e la marea cambierà dopo mezzanotte.
There'll be a fog, and the tide will turn after midnight.
Hollis era affascinato dagli stagni soggetti alla marea.
Hollis was always fascinated by tide pools.
Li vedevo salire come la marea, mentre Sherman sprofondava.
I could feel them rising like the tide as Sherman sank before them.
Il massimo effetto si avrebbe durante il picco della marea primaverile...
If it happened at the peak of the spring tide for maximum effect...
Leonard, sta arrivando la marea.
Leonard, the tide is coming in.
Questa dannata marea tornerà bassa, domani?
Will that bloody tide be down tomorrow or not?
La marea verso sera ci farà uscire.
The tide will float us free by evening.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1864. Esatti: 1864. Tempo di risposta: 84 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo