Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "metterti" in inglese

Suggerimenti

1165
450
166
140
Ma possono metterti sulla strada giusta.
But they may put you on the right road.
Possiamo metterti sotto una ipnosi molto leggera.
We can put you under a very light hypnosis.
Non devi nemmeno metterti un completo.
You don't even have to wear a suit.
Perché non hai nulla da metterti.
'Cause you haven't a thing to wear.
Dovremmo metterti nella stanza di trasformazione.
We should get you into the transformation chamber.
Non riesce nemmeno a metterti incinta responsabilmente.
The man can't even get you pregnant responsibly.
Dovrei metterti nel calderone dal quale sei arrivato.
I ought to put you in the cauldron from which you came.
Non volevo metterti sotto i riflettori là dietro.
I didn't mean to put you on the spot back there.
Ma dobbiamo metterti al prossimo giro.
Heh. But we have got to get you in the next round.
Dovrei metterti con lei, stasera.
I should put you in with her tonight.
Devo metterti sotto la doccia di decontaminazione.
I have to put you in the decontamination shower.
Ma posso metterti sul mio blog.
But I can get you On my video blog.
Puoi farti prestare qualcosa da metterti da Katarina.
I'm sure you could borrow something to wear of Katarina's.
Dunque... pensavo di metterti qui.
So... I thought I'd put you in here.
Abbiamo pensato di metterti... al centralino.
You'll be fine. I figured we'd put you on the hotline.
Mi piace quando piangi perché devi metterti gli occhiali.
I like it when you cry because you have to wear your glasses.
Ascolta, Karel vogliamo metterti alla prova
Listen, Karel, we want to put you to the test.
Frazier dice che potrebbe metterti K.O.
Joe Frazier told me on this show that he could knock you out.
Forse dovrei metterti una pistola alla tempia.
Maybe I should put a gun to your head.
Devo metterti nella stanza del silenzio.
I'm to place you in the quiet room.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2512. Esatti: 2512. Tempo di risposta: 130 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo