Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "mi ricordi" in inglese

you remind me reminds me
reminding me
me to remember
I remember I can remember
you sound
you remember me
reminder
reminded
I recall

Suggerimenti

È solo che mi ricordi moltissimo qualcuno.
It's just that you remind me very much of someone.
È che... mi ricordi molto la mia fidanzata.
It's just... you remind me a lot of my fiancée.
Stavo pensando a quanto la ragazza mi ricordi mia figlia.
I was thinking how much the girl reminds me of my daughter.
E credo che quell'odore... mi ricordi di quando viaggiavamo insieme... su queste immense autostrade.
And I guess that smell just... reminds me of all of us travelling together... down some big, open highway.
Sai, mi ricordi mio figlio.
You know, you remind me of my boy? Sweet.
David Niven, ecco chi mi ricordi.
David Niven, that's who you remind me of.
Sperando non mi ricordi la mia bambina.
Unless it reminds me of my little girl.
Tessa... mi ricordi Tyler Perry in questo momento.
Tessa, you remind me of Tyler Perry right now.
No, credo che mi ricordi quanto siamo totalmente in balia della fortuna.
No, I guess it just reminds me of how utterly dependent on luck we are.
Sai, mi ricordi mio fratello.
You know, you remind me of my brother.
No. Non voglio niente che mi ricordi Doug.
I don't want anything that reminds me of Doug.
Ma devo dirti mi ricordi Ulysses S. Grant da giovane.
But I would have to say right off the bat, you remind me of a young Ulysses S. Grant.
Solo che... mi ricordi lei.
It's just... you remind me of her.
Esther, mi ricordi la mia prima e unica fidanzata.
You remind me of my first and only girlfriend, Esther.
E... in più mi ricordi mio padre.
And plus, you remind me of my dad.
È strano, ma mi ricordi mia moglie.
It's weird, but you remind me of my wife.
Turtle, mi ricordi uno degli amici di mio figlio.
Turtle, you remind me of one of my son's friends.
Eduardo, mi ricordi quando mi corteggiavi.
Why, Eduardo, you remind me of our courting days.
Ero un principe, come mi ricordi sempre.
But on your home world... I was a prince, as you never stop reminding me.
Sai? Tu mi ricordi Sylvester Stallone.
You know, you remind me of Sylvester Stallone.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 824. Esatti: 824. Tempo di risposta: 111 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo