Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "non voglio che tu" in inglese

I don't want you I do not want you
I don't need you
I didn't want you
I wouldn't want you
I can't have you
I'm not having you
I won't have you
I will not have you
I don't want to see you
I don't want it
I won't let you
I don't want to make you
I don't wanna see you

Suggerimenti

In altre parole, non voglio che tu parta.
In other words, I don't want you to leave.
Quando uscirò di qui, non voglio che tu faccia tanto il divo con noi.
Now, when I get out of here, I don't want you to get all Hollywood on us.
E non voglio che tu vada al casinò.
Cleveland, I've seen that ad and I do not want you going to a casino.
Quando la pagherà per questo, non voglio che tu venga coinvolta.
When he finally pays the price for this, I do not want you near him.
Willie, non voglio che tu veda.
Willie, I don't need you to see this.
No, e non voglio che tu viva qui.
No, and I don't want you living here.
Mac, non voglio che tu ti azzuffi con Miles Gillette.
Mac, I don't want you having a run-in with Miles Gillette.
Puoi dire a tuo non voglio che tu prenda pugni.
You can tell your brother I don't want you taking any punches.
Quando riacquista conoscenza, non voglio che tu ti avvicini a lui.
When he regains consciousness, I don't want you going anywhere near him.
Sai, non voglio che tu mi offra questo incarico solo perché siamo parenti.
You know, I... I don't want you to be offering me this just because we're related.
Ci ho pensato e non voglio che tu venga alle mie lezioni.
I've been thinking about it and I don't want you to come to my lecture.
E non voglio che tu faccia affari qui.
And I don't want you running game in it.
Io non voglio che tu vada fuori tutte le sere.
Eva, I don't want you to go out every night.
Ma, Jacob, non voglio che tu vada da Grace.
But, Jacob, I don't want you over at Grace's.
Megan, non voglio che tu metta tutto a repentaglio così.
Megan, I don't want you to put everything on the line like this.
No, non voglio che tu mi giustifichi.
No. I don't want you to let me off that easy.
Ecco perché non voglio che tu la veda soffrire.
Which is why I don't want you here to see her get hurt.
Oggi non voglio che tu vada a lavorare.
I don't want you working today.
Ascolta, io... non voglio che tu e Tammy stiate sole.
Listen, I... I don't want you and Tammy to be alone.
Te lo sto dicendo perché non voglio che tu rimanga ferita.
I'm only telling you this 'cause I don't want you to be sideswiped.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1544. Esatti: 1544. Tempo di risposta: 239 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo