Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "nonostante" in inglese

Cercare nonostante in: Definizione Sinonimi

Suggerimenti

300
277
252
220
Forse dovrei convertirmi nonostante il bar mitzvah.
Maybe I should convert, even though I was Bar Mitzvahed.
Nella veranda, nonostante la bevanda.
In his mansion even though he has a tan.
Ciò nonostante nutriamo diverse perplessità sulla proposta.
Nevertheless, we have several reservations with regard to this proposal.
Continuerà ad esserne ossessionato nonostante lo abbia quasi ucciso.
He'll still be obsessed with it even though it almost killed him.
La cosa strana è che nonostante il mio desiderio, non potevo riceverlo.
What was strange was that even though I wanted, he couldn't get inside me.
Che nonostante mio padre fosse un eroe... e nonostante abbia dato la vita...
That even though my father was a hero... and even though he gave his life...
Una dimostrazione di amicizia nonostante la diversità ideologica.
A display of friendship in sports despite differences in ideology.
E nonostante tutto... Amavo tuo padre.
And even through everything, I loved your dad.
È davvero bello, nonostante il freddo.
It's really quite nice, in spite of the chill.
Ciò nonostante, continuerò a combattere.
Even so, I will continue to fight.
Studente agitatore nonostante la chiusura dell'Università.
Student agitator, despite the closure of the University.
Il teletrasporto deve funzionare nonostante le radiazioni.
I need the transporters to work despite the radiation.
Essere moderni significa non invecchiare nonostante gli anni.
To be modern means not growing old despite the years.
E nonostante le minuscole dimensioni, hanno della proprietà incredibili.
And despite their extremely small sizes, they have these incredible properties.
Non vuole parlare nonostante l'incoraggiamento.
He won't speak, despite our encouragement.
Dobbiamo investire nelle energie rinnovabili, nonostante le difficoltà.
We need to invest in renewable energies even if there are difficulties .
Vorrei essere un uomo migliore e sposarvi nonostante ciò.
I wish I were a better man who could marry you despite this.
Sta coagulando, nonostante l'eparina.
CRISTINA: He's clotting, even on the heparin.
Ma nonostante questo impeto, affrontiamo grandi sfide.
But despite all of this momentum, we face some huge challenges.
Devi imparare a concentrarti nonostante tutto.
You need to learn to focus through them.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 19171. Esatti: 19171. Tempo di risposta: 154 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo