Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "oppressi" in inglese

oppressed downtrodden burdened
heavy laden
weighed down
overburdened
dispossessed
underdog
suppressed
Non vorrei che gli oppressi divenissero oppressori.
I should not like the oppressed people to become oppressors themselves.
Stavolta abbiamo l'opportunità di dimostrare solidarietà ai cittadini tedeschi oppressi.
We've got a chance here to show our solidarity with the oppressed people of Germany.
Qualcuno deve pur badare agli oppressi.
Someone has to watch out for the downtrodden.
Perché sono dalla parte degli oppressi.
I'm on the side of the downtrodden.
Non siamo oppressi dalle impronte emotive come gli umani.
We're not burdened by emotional imprints like humans.
Stavo percependo gioia e invece vi sentivate incatenati e oppressi.
I was perceiving joy and you were feeling shackled, and burdened.
Nei paesi oppressi dall'imperialismo avanza la prospettiva della guerra popolare.
In the countries oppressed by imperialism the perspective of people's war is advancing.
Gli indigeni messicani sono stati oppressi per centinaia d'anni.
The indigenous people of Mexico have been oppressed for hundreds of years.
Erano popoli oppressi che combattevano per la libertà.
They were oppressed peoples fighting for freedom.
Rappresento le vittime. gli oppressi che non hanno niente.
I represent... oppressed victims who have nothing.
Daniel ha cominciato a difendere i braccianti emigrati oppressi.
Daniel started screaming about oppressed migrant workers.
Mi sto ripulendo, aiutando gli oppressi.
I'm cleaning up. Helping the oppressed.
Mio marito ama la musica dei lavoratori oppressi.
My husband likes the music of downtrodden workers.
Alcuni di loro sono là fuori a proteggere le nostre sorelle e fratelli oppressi.
Some of them are out there, protecting our oppressed brothers and sisters.
Playa Giron è un simbolo per tutti i popoli oppressi.
Playa Giron is a symbol for all oppressed peoples.
Eravamo oppressi, avevamo perso la nostra dignità.
We were oppressed, out dignity was destroyed.
Lasciate che gli oppressi siano umiliati dalla sferza dei padroni.
Let the downtrodden cringe from the lash of their masters.
Come essere oppressi da una società che soffoca.
Like being oppressed by a society that stifles purpose.
L'oppressi non deve mai arrendersi alla soppressione.
The oppressed must never surrender to suppression.
In molte parti del mondo i credenti son perseguitati e oppressi.
Christians in many countries in this world are oppressed and persecuted.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 650. Esatti: 650. Tempo di risposta: 111 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo