Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "pensiero senza" in inglese

thought without
Non c'è pensiero senza fede.
There is no thought without faith.
La più perfetta forma di comunione sarà la percezione del pensiero senza parole.
The highest form of communion will be the perception of thought without sound.
I suoi uomini devono pensare che sia stato una vergogna che non ha scelto un senso ugualmente drammatico di espressione dello stesso pensiero senza sprecare l'acqua preziosa.
His men must have thought that it was a shame he did not choose an equally dramatic way of expressing the same thought without wasting the precious water.
Sarebbe dunque errore irreparabile inviare un pensiero senza tenere conto di chi lo riceve. Da lungo tempo si è detto che bisogna parlare un linguaggio intelligibile all ascoltatore, ma in pratica lo si fa di rado.
It would be an irreparable error to send a thought without considering the quality of the recipient. Long since has the necessity of an intelligible language for each listener been spoken about, but in life this is very rarely applied.
A nessuno dovrebbe essere impedito di esprimere il suo pensiero senza imbarazzo.
Nobody should be prevented from speaking their mind out of politeness.
Il pensiero senza cuore è la piaga dell umanità.
Heartless thinking is the plague of humanity.
Ricordate che non c è pensiero senza conseguenze: può agire su persone lontane, ma in queste la palla del destino trova chi l ha messa in moto.
One should remember that no thought can remain without consequences. It may affect a person who is far away, but in this person the ball of fate will find its generator.
Damiana sembra essere certamente non solo incoraggiando in lavorazione un buon corpo e un processo di pensiero senza stress ma costruisce le interazioni che capita di essere allegro e efficace.
Damiana happens to be certainly not only encouraging on crafting a very good body as well as a stress-free thought process however it builds interactions that happen to be cheerful and effective.
Molti sciami di farfalle volano senza lasciar traccia nell Universo. Vagare in pensiero senza meta, senza chiara coscienza di dove e come cercare segnali della vita sovramundana, non serve a nulla.
Many mayflies flash by, without leaving any trace in the existing Universe. Just wandering aimlessly in thought, without developing a firm consciousness of where and how to look for indications about the Supermundane life, is fruitless.
È un'idea senza azione, un pensiero senza forma.
It's an idea with no action, thought with no form.
e doveva ora attaccarsi a questo pensiero senza alcuna rassicurazione ulteriore?
and now had to hold on to it without further reassurance?
Nel trasmettere questa volontà è impossibile ottenere effetti spaziali; al contrario, il cuore, usato in Oriente, non richiede tensione di sorta delle estremità, non comporta sprechi di energia e invia il pensiero senza limiti di distanza.
In transmissions of the will spatial attainment is impossible; but the heart of the East does not need any tension of the extremities, does not needlessly exert the energy, but sends out its thoughts without any limits of place.
I sacchetti in stile country, perfetti per contenere piccoli oggetti mantenendo tutto sempre in ordine. I cofanetti disponibili in due colori, ideali per un pensiero senza impegno o quando si tratta di un omaggio aziendale.
The softest plush toys - Bunny the rabbit and Bea the sheep; the country-style cloth bags, perfect to hold small items or to keep things tidy; and boxes available in two colors, for a simple gift idea or as a company token.
Oggi è specialmente necessario ricordare queste cose, perché si comincia a studiare la trasmissione del pensiero senza saper bene quali siano le indispensabili esteriorità da osservare.
Today these reminders are especially timely, because people are beginning to study thought-transmission without sufficient knowledge of the essential peripheral conditions.
Il flusso delle scoperte è favorito persino dalla conoscenza delle lingue: quanto più sarà copiosa la messe del pensiero senza preconcetti!
Even knowledge of languages increases the flow of new discoveries. How much more, then, will unfettered thought bring!
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 15. Esatti: 15. Tempo di risposta: 53 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo