Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "persone con disabilità" in inglese

people with disabilities
disabled people
disabled persons
persons with disabilities
people with a disability
people with disability
persons with a disability
persons with disability
handicapped persons
those with disabilities
people with impaired
guests with disabilities
individuals with disabilities
visually

Suggerimenti

Le informazioni di cui al presente articolo devono essere presentate in formati facilmente accessibili per le persone con disabilità.
The information referred to in this Article shall be in formats easily accessible for people with disabilities.
Il testo originale copre tutti i casi, inclusi quelli riguardanti persone con disabilità.
The original text covers all cases, including people with disabilities.
Tuttavia le persone con disabilità spesso si trovano di fronte a varie forme di discriminazione.
However, disabled people often face more than one form of discrimination.
Esso garantisce che i problemi delle persone con disabilità non siano affrontati come una questione separata.
It guarantees that disabled people's issues are not treated as a separate subject.
Le pari opportunità e la non discriminazione nei confronti delle persone con disabilità sono tematiche sempre più importanti nell'agenda politica europea.
Equal opportunities and non-discrimination in respect of disabled persons are increasingly important issues on the European political agenda.
Questi veicoli sono apparsi venti anni fa come complemento al trasporto pubblico per persone con disabilità.
These vehicles were introduced 20 years ago to supplement public transport for disabled persons.
Occorre altresì proseguire la riflessione nel quadro dell'Anno europeo delle persone con disabilità.
This approach should be continued as part of the European Year of People with Disabilities.
La completa e paritetica integrazione delle persone con disabilità nella società rappresenta l'obiettivo primario.
The full and equal integration of disabled people in society is the primary objective.
Un ulteriore studio dovrebbe esaminare la situazione delle persone con disabilità che vivono in istituti in Europa.
A study should examine the situation of disabled people living in institutions in Europe.
L'Anno europeo delle persone con disabilità viene lanciato in tale contesto.
The European Year of People with Disabilities is launched in this context.
Le persone con disabilità fanno parte della nostra società.
People with disabilities are part of our society.
Per di più, le persone con disabilità sono frequentemente soggette a discriminazioni molto sottili.
Moreover, people with disabilities are often subjected to very subtle means of discrimination.
Le persone con disabilità incontrano molte difficoltà sul mercato del lavoro.
People with disabilities encounter difficulties in finding jobs.
La partecipazione delle persone con disabilità al processo di normazione dovrebbe inoltre essere facilitata con ogni mezzo disponibile.
In addition, the participation of people with disabilities in the standardisation process should be facilitated by all available means.
Lo specifico processo di produzione potrebbe comprendere requisiti relativi all'accessibilità per le persone con disabilità o ai livelli di prestazione ambientale.
The specific process of production might include requirements concerning accessibility for people with disabilities, or environmental performance levels.
Servizi che si occupano specificamente di istruzione e occupazione di persone con disabilità.
Services specifically concerned with education and employment of people with disabilities.
Molte persone con disabilità sono produttive e sono dei membri ben integrati nella società.
Many people with disabilities are productive and well-integrated members of society.
Desidero invitare il Consiglio a considerare attentamente l'importanza del coinvolgimento delle persone con disabilità.
I would like to encourage the Council to pay attention to the importance of the involvement of people with disabilities.
Siamo onorati di organizzare quest'evento per le persone con disabilità.
We're honored to be throwing this event for people with disabilities.
Bambini e persone con disabilità godono di sconti sul prezzo pieno.
Children and disabled persons get discounts on the regular fare.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1773. Esatti: 1773. Tempo di risposta: 144 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo