Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "potresti smetterla" in inglese

can you stop
would you stop
will you please stop
can you please stop
would you just stop
maybe stop
Can you just stop
Could you please stop
Would you quit
you can stop
you could just stop
Castle, potresti smetterla di giocherellare?
Castle, can you stop playing around?
Adesso potresti smetterla di darmi conforto?
Can you stop comforting me now?
Guarda, potresti smetterla di scavare?
Look, would you stop digging?
Ok, potresti smetterla di essere razionale e magari abbracciarmi un po'?
Would you stop being rational and just hug me or something?
Potresti smetterla di ripetere in continuazione "addirittura"?
Will you please stop peppering your speech with "indeed"?
E potresti smetterla di chiamarmi "papà"?
And can you stop calling me "Dad"?
Per favore, potresti smetterla di giocare un minuto e aiutarmi?
Can you stop playing for a minute and please help?
Potresti smetterla di fingerti la signorina Perfettina?
Can you stop acting like Miss Perfect?
Potresti smetterla di essere così lunatica?
Can you stop being a lunatic?
Potresti smetterla di trarre conclusioni, Gina?
Would you stop drawing conclusions, Gina?
Potresti smetterla di fantasticare su di me?
Would you stop fantasizing about me?
E potresti smetterla di messaggiare?
And would you stop texting?
Magari potresti smetterla di fissarlo attraverso la finestra, allora.
Maybe you should stop staring at him through the window, then.
O magari potresti smetterla di blaterare.
Or maybe you could quit your gobbing.
Se sei così scontenta, allora potresti smetterla di seguirmi.
If you're that discontented, then you can just stop chasing after me.
E tu magari potresti smetterla di stritolarmi la gamba sotto il tavolo.
You might want to stop squeezing my leg under the table.
soldi per il pranzo, quindi potresti smetterla...
"here's my lunch money, so could you stop beating me up, please."
Scusa, david, ma potresti smetterla di chiamarmi?
I'm sorry, David, but can you please not call me anymore?
Howard, potresti smetterla di staccare la corrente?
Howard, please may you stop browning us out?
Nonna potresti smetterla, per favore?
Gran, would you please stop?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 110. Esatti: 110. Tempo di risposta: 78 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo