Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "preso in" in inglese

taken in caught in
got it in
taking into
picked up in
caught it in
rented took over given borrow considering
renting
leased
nailed
envisaged

Suggerimenti

823
626
317
308
157
153
L'adeguamento di tali materiali deve essere preso in considerazione nell'elenco delle operazioni.
Adaptation of such materials must be taken in the enumeration of actions.
Non perderlo, l'ho preso in Corsica.
Don't lose it, I got it in Corsica.
L'ho preso in una delle valige abbandonate.
I got it in some of the abandoned luggage.
Pensavo che voi l'aveste preso in tempo.
Why? I thought you guys got it in time.
Qualunque intoppo viene preso in considerazione.
Every conceivable thing that could go wrong has been taken into consideration.
Divinità che ho preso in Oriente.
They're three figures I picked up in the Orient.
Solo se preso in quantità spropositate.
Only if you take it in obscene quantities.
Mi hai preso in un brutto momento.
[Door closes] I'm... kind of in the middle of something.
Avete preso in simpatia mia cugina.
You've taken a liking to my cousin.
Pensavo l'avessimo preso in tempo.
I thought we got him back in time.
Dopo averlo preso in custodia, verificheremo.
And after we have him in custody, we'll verify it.
Un termometro preso in camera mostrerebbe la temperatura normale.
A thermometer taken into the room would show normal room temperature.
Questo deve essere preso in considerazione in futuro.
This needs to be taken into consideration in the future.
Unicamente un annullamento scritto sarà preso in considerazione.
Any cancellation will only be considered by a written statement.
Se volesse essere preso in considerazione...
If you'd like to be considered for the position.
Ho preso in considerazione altre soluzioni.
I have considered other arrangements about the ceiling.
E l'ho preso in parola.
Told me to mind my own business, so, I have.
Jimmy Stewart, fu l'unico a essere preso in considerazione.
I can't pronounce the French title, it was always Jimmy Stewart, nobody else was considered.
La famiglia l'ha preso in simpatia.
The family seems to like him.
Viene preso in pieno alla grande da un guidatore ubriaco.
He gets slammed big-time by a drunk driver.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 3785. Esatti: 3785. Tempo di risposta: 338 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo