Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "quarta conferenza" in inglese

fourth conference
LDC-IV

Suggerimenti

Si tiene a Buenos Aires, in Argentina, la quarta conferenza delle parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici.
The fourth conference of the parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change held in Buenos Aires, Argentina.
Questa iniziativa è adottata a 15 anni dalla piattaforma d'azione di Pechino, concordata alla quarta conferenza delle Nazioni Unite sulla donna, e fa seguito all'impegno assunto dal presidente Barroso nel suo discorso al Parlamento europeo del 5 settembre 2009 di elaborare una Carta delle donne.
The initiative comes 15 years after the Beijing Platform for Action agreed at the United Nations' Fourth Conference for Women. It follows a commitment made by President Barroso to establish a Women's Charter in his speech to the European Parliament on 5 September 2009.
Prima del successivo rilascio proseguì la tradizione dell'annuale incontro Debconf, con la quarta conferenza che si è svolta ad Oslo dal 18 al 20 luglio del 2003 con oltre 120 partecipanti, preceduta dal 12 al 17 luglio dal Debcamp.
Before the next release the Debconf annual meeting continued with the fourth conference taking place in Oslo from July 18th to July 20th 2003 with over one hundred and twenty participants, with a Debcamp preceding it, from July 12th to July 17th.
Ritengo sostanzialmente che la quarta Conferenza delle parti sia riuscita a compiere una tappa importante nel cammino verso l'applicazione del protocollo di Kyoto.
On the whole, therefore, I think that the Fourth Conference of the Parties succeeded in making good progress towards implementing the Kyoto Protocol.
Il mio gruppo si rallegra particolarmente dei risultati di questa quarta conferenza ministeriale.
My group is therefore delighted with the outcome of this Fourth Ministerial Conference.
Si tratta di un enorme stimolo a due settimane dall'inizio della quarta conferenza ministeriale.
This is a tremendous boost a fortnight prior to the start of this Fourth Ministerial Conference.
A Marsiglia, in Francia, si svolge la quarta conferenza euromediterranea.
The fourth Euro-Mediterranean conference is held in Marseilles, France.
Guy Brasseur è intervenuto alla quarta conferenza annuale dello STOA, tenutasi il 23 novembre.
Guy Brasseur was speaking at STOA's fourth Annual Conference, held on November the 23 rd.
Attraverso la presente risoluzione, il Parlamento europeo intende dare il proprio apporto alla quarta conferenza delle Nazioni Unite sui paesi meno sviluppati.
The European Parliament aims to make its contribution to the Fourth United Nations conference on the least developed countries through this resolution.
La quarta conferenza ministeriale rappresenta un momento decisivo nella discussione sulla globalizzazione, compresi gli aspetti del dibattito legati alla sicurezza socioeconomica.
The Fourth Ministerial Conference is a key moment in the debate on globalisation, including the socio-economic security aspects of this debate.
L'Unione si adopera affinché alla quarta conferenza ministeriale a Doha possa essere approvata una dichiarazione distinta relativa all'accesso ai farmaci e all'accordo TRIPS.
The European Union is working hard so that a clear statement on access to medicines and on the TRIPS agreement can be adopted at the Fourth Ministerial Conference at Doha.
Oggi... Inizio della quarta conferenza internazionale per il marketing del turismo ed e-mail
today... Start the fourth of international conference for tourism marketing and e-mail
Il presente piano d'azione costituisce il contributo della Commissione alla quarta conferenza ministeriale sull'ambiente e la salute, organizzata a Budapest il giugno scorso.
The Action Plan serves as the Commission's contribution to the Fourth Ministerial Conference on Environment and Health, organised by the WHO in Budapest in June 2004.
La Commissione preparerà, con la prossima presidenza portoghese, la quarta conferenza ministeriale sull'eGovernment, che si terrà in Portogallo nel 2007.
The Commission will prepare, with the forthcoming Portuguese Presidency, the 4th Ministerial eGovernment Conference, to be held in Portugal in 2007.
Questo problema è stato evidenziato anche in occasione della quarta conferenza delle parti firmatarie della Convenzione sulla biodiversità, tenutasi a Bratislava questʼanno.
This problem was also raised at the fourth meeting of the parties to the Convention on Biological Diversity, held earlier this year in Bratislava.
La quarta conferenza delle Nazioni Unite sui paesi meno sviluppati dovrebbe concentrarsi sulla coerenza delle politiche per lo sviluppo perché è un fattore importante per ridurre la povertà.
The Fourth United Nations conference on the least developed countries should focus on policy coherence for development, because it is an important factor for reducing poverty.
Ritengo che la quarta conferenza delle Nazioni Unite sui paesi meno sviluppati debba proporre le misure necessarie per rendere possibile l'integrazione di tali paesi nell'economia globale e migliorarne l'accesso ai mercati comunitari.
I believe that the Fourth United Nations conference on the least developed countries needs to put forward the measures necessary to make the integration of these countries into the global economy possible, and to improve their access to EU markets.
Tra il 18-20 ottobre 2011, una delegazione che comprendeva: Iulia Iova, Ioana Gherasim, Bianca Gheţe e Adela Ghitulescu ha partecipato alla quarta conferenza regionale organizzata da Caritas Europa ha Satu Mare.
Between 18 an 20 October 2011, a delegation which included: Iulia Iova, Ioana Gherasim, Bianca Gheţe and Adela Ghiţulescu participated at the 4th regional conference organized by Caritas Europe in Satu Mare.
Signor Commissario, signor Presidente, onorevoli parlamentari, tra due settimane si svolgerà a Doha in Qatar la quarta conferenza mondiale dell'OMC.
Commissioner, Mr President, honourable MEPs, in two weeks' time, the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organisation will get underway in Doha, Qatar.
| Invito alla prossima riunione internazionale di novembre per l'organizzazione della quarta conferenza europea dell'PGA
| Invitation for the international PGA conference organisation meeting in November 2005
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 142. Esatti: 142. Tempo di risposta: 112 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo