Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: per recuperare
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "recuperare" in inglese

Suggerimenti

Signor Palmer, dobbiamo recuperare tutto questo.
Mr. Palmer, we have to recover all of this.
Ma dobbiamo recuperare tutte le prove...
But we have to recover all the evidence...
Per questo abbiamo dovuto recuperare subito l'esperimento.
Which is why we had to hurry and retrieve the experiment.
Devi recuperare questo prototipo di ingannatore elettronico.
You must retrieve this prototype of a signal decoy.
Da allora sto cercando di recuperare.
I've been trying to catch up ever since.
Sembra che voglia provare a recuperare.
You'd think she might try to catch up.
Sto cercando di recuperare più dati possibili.
I'm trying to recover as much data as possible.
Non posso recuperare in breve tempo.
I will not recover within a short time.
Nella cartella Trash puoi sempre recuperare i file cancellati.
In the Trash Folder, you can always recover deleted files.
Ma dovevo comunque recuperare la lista.
But I still had to recover this list.
Devo recuperare il file di ibernazione.
RAMIREZ: I need to recover a hibernation file.
Impossibile recuperare le informazioni personali dal server.
Failed to retrieve your personal information from the server.
Sarebbe quindi importante recuperare questa nostra facoltà dimenticata.
Hence, it should be important to recover this forgotten faculty.
È stato difficilissimo cercare di recuperare posizioni in classifica.
It was extremely difficult to try to catch up chart positions.
Sarete in grado di recuperare velocemente anche.
You will be able to recover fast as well.
Dobbiamo recuperare se vogliamo combattere efficacemente.
We must catch up if we are to battle effectively.
Finalmente riuscirò a recuperare le mie letture.
Finally, I'll get to catch up on my reading.
Dobbiamo recuperare il senso profondo della sacralità del tempo.
We must recover the deep meaning of the sacredness of time.
Occorre recuperare l aspetto missionario della Chiesa.
We must recover the missionary aspect of the church.
Stiamo per entrare a Piedmont e recuperare il satellite.
We're about to enter the town of Piedmont and recover the satellite.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 9119. Esatti: 9119. Tempo di risposta: 90 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo