Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "resistere una" in inglese

last a
Penso che potrei resistere una ventina di minuti.
I think I'd last about 20 minutes.
Non posso resistere una cena intera.
I can't sit across from her for a whole meal.
Fate scorta di cibo e acqua per resistere una o due settimane.
Have enough food and water supplies for sheltering for one to two weeks.
E quel ragazzino non riuscirà a resistere una settimana senza mettersi nei guai.
And that kid cannot go one week without getting in trouble.
Crede di poter resistere una settimana?
Do you think you could last a week?
Forse riusciamo a resistere una settimana prima che ci prendano.
Maybe we can make it for a week before we get caught.
Un uomo che è riuscito a resistere una settimana intera
One who's proven his ability to circle for seven days around the clock.
Se riuscissimo a resistere una settimana o più, forse la notizia del nostro arrivo si potrebbe diffondere e potremmo tentare una vera comunicazione.
If we could hold out for a week or so, perhaps, then news of our arrival might spread and we could try proper communication.
Se il paziente è in buona salute le protesi possono resistere una vita.
If the person is otherwise healthy, implants can last a lifetime.
Allora, quanto può resistere una persona senza dormire?
So, how long can a person go without sleeping?
Credi di riuscire a resistere una notte?
Do you think you can make it through one night?
Credi che non possano resistere una notte senza di te?
You don't think they can get by without you for one night?
Non riuscirai a resistere una settimana!
You'll never make it a week.
Come si può resistere una serata senza giocare?
Yes, I've often wondered how he can resist playing.
Credi che non possano resistere una notte senza di te?
They can't get by without you for one night?
La recitazione dei Sutra era ridotta rispetto al solito perché i monaci presenti a Daijō-ji in quel momento erano pochi. Mi chiedo come avrei potuto resistere una recitazione più lunga, visto che già così stare in seiza mi causava sofferenza alle caviglie e ai piedi.
We spent less time reciting the Sutra than usual because there were fewer monks present at Daijō-ji at that moment. I asked myself how I would have gotten through an even longer recitation, seeing how staying in seiza already hurt my ankles and feet.
Strutturalmente rinforzata per resistere Una batteria AA inclusa Interruttore di contatto affidabile e protezione del tasto di Luminoso krypton lampadina Riflettore monolitica per la massima luminosità
Structurally reinforced for durability One AA battery included Dependable contact switch and switch guard Bright krypton bulb Unitized reflector for maximum brightness
Come può resistere una ragazza?
A girl can't resist.
e non dovrà perdere un secondo nel tornare qui perché non ne so' abbastanza di quanto Denny potrà resistere una volta iniziato.
I will fax them over to you, and then you should waste no time in getting back here because I don't know enough to know how long denny will have once I start
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 19. Esatti: 19. Tempo di risposta: 90 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo