Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "ricordo" in inglese

Suggerimenti

5927
3147
536
413
375
321
Avete seppellito il ricordo delle bacchettate nel subconscio.
You've buried the memory of those beatings deep in your sub-conscious.
Tieni il bottone come mio ricordo.
Keep the button in memory of me. Quiet, you monkey.
Concludo con un affettuoso e riconoscente ricordo della Vergine Maria.
I conclude with a loving and grateful remembrance of the Virgin Mary.
Il bambino sarà un quotidiano ricordo del tradimento.
The child will be a daily reminder of our betrayal.
Un ricordo di quanto siamo fragili.
A reminder of just how fragile we are.
Moriresti per il ricordo dei tuoi antenati.
You would die for the memory of your ancestors.
Gli lascerai un bellissimo ricordo stasera.
Look at the memory you're giving him tonight.
Cancellerò dalla storia persino il ricordo di Sparta.
I will erase even the memory of Sparta from the histories.
Morto... saresti un dolce ricordo.
Dead,... you'd be a sweet memory.
Avrò sempre un ricordo meraviglioso di questa città.
I will always have a wonderful memory of this city.
Ci muoviamo verso un ricordo collegato.
We're moving into a related memory now.
Concentrati sulle incoerenze del ricordo stesso.
Focus on the inconsistencies in the memory itself.
Devi cancellare anche il ricordo di averle scritte.
I need you to erase the memory of ever having written them.
È un ricordo che preferirei dimenticare.
That's a memory I wish I could forget.
Lei dovrebbe rivivere un ricordo doloroso.
You would have to relive a painful memory.
Quel ricordo è nella mia testa.
Cameron: That memory is inside my head.
Non è come un brutto ricordo.
It's not, like, a bad memory.
Mio marito era come un ricordo lontano.
My husband felt like a distant memory to me.
Stai rivivendo questo ricordo molto spesso.
You spend a lot of time in this memory.
Forse riuscirò a salvare qualche ricordo della vita passata.
Maybe I'll be able 'to save some memory of the past life.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 21641. Esatti: 21641. Tempo di risposta: 160 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo