Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "riprendere" in inglese

Suggerimenti

Quindi vorrei riprendere i miei doveri.
So I'd like to resume my duties, chief.
Onorevoli colleghi, possiamo riprendere la seduta.
Ladies and gentlemen, we can resume the sitting.
Poi andiamo a riprendere la moto.
Then we'll pick up your motorbike after the movie.
Alla polizia a riprendere la macchina.
I have to see the police and pick up the car.
Dovevo comunque riprendere la mia macchina.
I had to pick up my car anyway.
Quindi dovette riprendere la sua carriera.
So she had to pick up her career again.
Non fargliela riprendere quando avrai finito.
Make sure they don't take it back once you've finished.
Ora, fatemi riprendere dall'inizio.
Now, let me return you to the beginning.
Deve riprendere il controllo della situazione.
You need to take control of this, make an official announcement.
Resteranno lì per interrogarlo se dovesse riprendere conoscenza.
They'll be there to question him should he regain consciousness.
Bisogna riprendere il controllo della situazione.
Now we got to get this thing under control.
Non posso permetterle di riprendere questi esperimenti.
I can't let you start these experiments again.
Tesoro... devi riprendere il controllo.
Honey... You've got to get a grip.
Ove possibile si devono riprendere le disposizioni della CIV.
Wherever possible we should take over the provisions of the CIV.
La relatrice propone di riprendere tale emendamento.
The rapporteur proposes that this amendment be taken over.
I regolamenti successivi devono riprendere la denominazione corretta.
The adequate wording must be reflected in the subsequent regulations.
Non dobbiamo riposare o riprendere fiato o mangiare.
We don't have to rest or catch our breath or eat.
Possiamo riprendere a lavorare allo spettacolo.
We're now allowed to resume work on the show.
Non è certo il modo per farlo riprendere.
You want to sober him up fast, that's not the way to do it.
Sì. Potrei perfino riprendere a pattinare.
Hell, I'll even take up rollerblading again.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 5646. Esatti: 5646. Tempo di risposta: 138 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo