Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "ristabilire" in inglese

Suggerimenti

Devi aiutarla a ristabilire potere e prestigio.
You must help her to restore power and prestige.
Solo indebolendo il corpo possiamo ristabilire l'equilibrio.
Only by weakening the body can we restore the balance.
Sta cercando di ristabilire la legge e l'ordine.
He is trying to re-establish law and order.
Deve ristabilire la sua autorità su James.
He needs to re-establish his authority over James.
Intuě l'equilibrio rotto... che lei doveva ristabilire.
She sensed the broken equilibrium... that she had to reestablish.
Devi ristabilire una connessione con lui.
You have to reestablish a connection to him.
Dobbiamo ristabilire l'impegno locale nelle nostre foreste.
We need to reestablish local involvement in our own forests.
Sto cercando di ristabilire il contatto con Annie.
I'm trying to reestablish contact with Annie.
Ozzie, se mi senti cercherò di ristabilire il contatto... attivando una delle cellule ausiliarie.
Ozzie, if you can hear me, I'll try to restore contact from your end... by activating one of the electromagnetic booster cells.
Bene, noi pensiamo sia tempo di ristabilire la nostra superiore.
Well, we think it's time to restore our greater unity.
È importante ristabilire la Svezia come stato governato dalla legge.
It's important to re-establish Sweden as a state governed by law.
Come facciamo a ristabilire un contatto?
How are we going to reestablish contact?
Dobbiamo contattare i nostri investitori e ristabilire la loro fiducia.
We got to reach out to our investors, restore their confidence.
Al momento dobbiamo ristabilire il contatto con il generatore super fotonico.
Right now, we need to reestablish contact with the super-photon generator.
Per questo motivo non sono necessarie misure supplementari per garantire o ristabilire un mercato concorrenziale.
For this reason no additional measures are necessary to ensure and restore a competitive market.
Le misure di politica economica attuate in diversi paesi hanno contribuito a ristabilire condizioni ordinate nei mercati finanziari.
Policy responses in several countries helped to restore more orderly conditions in financial markets.
Un'opzione è quella di ristabilire il controllo democratico nazionale sui mercati globali.
One option is to re-establish national democratic control over global markets.
Invia facilmente avvisi ai centri operativi per le emergenze, aiutando a ristabilire le funzioni operative essenziali.
Easily send alerts to emergency operation centres, helping to re-establish critical business functions.
Langley sta provando a ristabilire la connessione, ma per ora non rispondono.
Langley's trying to reestablish a connection, but so far they're not responding.
Delicata emulsione in grado di rinnovare l'epidermide e ristabilire il metabolismo cellulare.
Delicate emulsion able to renew the skin and restore the cellular metabolism.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1145. Esatti: 1145. Tempo di risposta: 91 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo